Grotte de Tourtoirac – Tourtoirac

Fabuleux voyage du cœur de la Terre au cœur des Hommes, entre géologie, histoire et aventure humaine. Découverte en 1995, la grotte de Tourtoirac émerveille son inventeur, puis ses amis spéléologues. Au fil du temps, l'eau et la nature ont creusé la cavité et l'ont décorée et dessinée en une immense fresque. En suivant la rivière souterraine, vous serez immergés dans un spectacle d'ombres et de lumières entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses. Eclairage par LED. Accessible en totalité aux personnes à mobilité réduite.

Discovered in 1995 the cave amazed its finder and speleologists. Now the public can see the diversity of its concretions. Visit the village of Tourtoirac: its prehistory, its abbey.

Die 1995 entdeckte Höhle versetzte ihren Finder und Höhlenforscher in Staunen. Heute kann die Höhle mit ihren abwechslungsreichen Konkretionen öffentlich besichtigt werden. Besuchen Sie auch den Ort Tourtoirac: seine Urgeschichte sowie seine Abtei.

Een fabelachtige reis van het hart van de aarde naar het hart van de mens, tussen geologie, geschiedenis en menselijk avontuur. De grot van Tourtoirac, ontdekt in 1995, verbaast zijn uitvinder en vervolgens zijn speleologenvrienden. In de loop der tijd hebben water en natuur de grot uitgegraven en versierd tot een immens fresco. Als u de ondergrondse rivier volgt, wordt u ondergedompeld in een spektakel van licht en schaduw tussen zuilen en draperieën, excentrieken en fistels. LED verlichting. Volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

Descubierta en 1995, la cueva le sorprenderá por su diversidad de concreciones. Disfrute de un espectáculo de luces y sombras. Tienda. Zona de Picnic. Juegos para niños. Visite también el pueblo de Tourtoirac: su prehistoria y abadía.

Un favoloso viaggio dal cuore della Terra al cuore dell'Uomo, tra geologia, storia e avventura umana. Scoperta nel 1995, la grotta di Tourtoirac stupisce il suo inventore e poi i suoi amici speleologi. Nel corso del tempo, l'acqua e la natura hanno scavato la grotta e l'hanno decorata in un immenso affresco. Seguendo il fiume sotterraneo, sarete immersi in uno spettacolo di luci e ombre tra colonne e drappeggi, eccentrici e fistole. Illuminazione a LED. Completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta.