Description
"Le 14" Bed & Breakfast
Cette jolie chambre « Madagascar » est l’une de nos 3 chambres d’hôtes au sein de notre belle maison en pierre. Vous apprécierez le calme du village de Quézac. Salle de bain et toilettes privées.
Les petits déjeuners sont inclus et servis à la table familiale sur la véranda avec vue sur les jardins.
Les arrivées se font entre 17h et 19h, les départs avant 11h. Merci de nous donner un horaire approximatif de votre venue.
Possibilité de Massages sur place, sur réservation. S’adresser à Valérie.
Cette jolie chambre est située au 1er étage de la maison. Vous y dormirez au calme. Cette chambre "Voyage" très spacieuse est l’une de nos 3 chambres d’hôtes. Elle est située au 2ème étage de notre maison en pierres. Vous y dormirez au calme. Salle de bain et toilettes privées.
Les petits déjeuners sont inclus et servis à la table familiale sur la véranda, avec vue sur les jardins.
English
"Le 14" Bed & Breakfast
This pretty room "Madagascar" is one of our 3 guest rooms in our beautiful stone house. You will appreciate the quietness of the village of Quézac. Private bathroom and toilet.
Breakfast is included and served at the family table on the veranda overlooking the gardens.
Arrivals are between 5 and 7 pm, departures before 11 am. Please give us an approximate time of your arrival.
Possibility of massages on the spot, on reservation. Please contact Valerie.
This pretty room is located on the 1st floor of the house. You will sleep in a quiet place. This very spacious "Voyage" room is one of our 3 guest rooms. It is located on the 2nd floor of our stone house. You will sleep in a quiet place. Private bathroom and toilet.
Breakfast is included and served at the family table on the veranda, overlooking the gardens.
Deutsch
"Le 14" Bed & Breakfast
Dieses hübsche Zimmer "Madagaskar" ist eines unserer 3 Gästezimmer in unserem schönen Steinhaus. Sie werden die Ruhe des Dorfes Quézac zu schätzen wissen. Eigenes Badezimmer und Toilette.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird am Familientisch auf der Veranda mit Blick auf die Gärten serviert.
Die Anreise erfolgt zwischen 17:00 und 19:00 Uhr, die Abreise vor 11:00 Uhr. Bitte geben Sie uns eine ungefähre Uhrzeit für Ihren Besuch an.
Massagen können vor Ort gebucht werden. Bitte wenden Sie sich an Valerie.
Dieses schöne Zimmer befindet sich im ersten Stock des Hauses. Stock. Sie werden dort ruhig schlafen. Dieses sehr geräumige Zimmer "Voyage" ist eines unserer 3 Gästezimmer. Es befindet sich im 2. Stock unseres Steinhauses. Sie werden dort ruhig schlafen. Eigenes Badezimmer und Toilette.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird am Familientisch auf der Veranda mit Blick auf die Gärten serviert.
Dutch
"Le 14" Bed & Breakfast
Deze mooie kamer "Madagascar" is een van onze 3 gastenkamers in ons mooie stenen huis. U zult genieten van de rust van het dorp Quézac. Eigen badkamer en toilet.
Het ontbijt is inbegrepen en wordt geserveerd aan de familietafel op de veranda met uitzicht op de tuinen.
Aankomst tussen 17 en 19 uur, vertrek voor 11 uur. Gelieve ons een geschatte tijd van uw aankomst door te geven.
Mogelijkheid tot massages ter plaatse, op reservering. Neem contact op met Valerie.
Deze mooie kamer bevindt zich op de eerste verdieping van het huis. U slaapt op een rustige plek. Deze zeer ruime "Voyage" kamer is één van onze 3 gastenkamers. Ze bevindt zich op de 2e verdieping van ons stenen huis. U slaapt in een rustige omgeving. Eigen badkamer en toilet.
Het ontbijt is inbegrepen en wordt geserveerd aan de familietafel op de veranda, met uitzicht op de tuinen.
Español
"Bed & Breakfast "Le 14
Esta bonita habitación "Madagascar" es una de nuestras 3 habitaciones de huéspedes en nuestra hermosa casa de piedra. Disfrutará de la tranquilidad del pueblo de Quézac. Cuarto de baño y aseo privados.
El desayuno está incluido y se sirve en la mesa familiar en la veranda con vistas a los jardines.
Llegadas entre las 17h y las 19h, salidas antes de las 11h. Se ruega indicar la hora aproximada de llegada.
Posibilidad de masajes in situ, previa reserva. Póngase en contacto con Valerie.
Esta bonita habitación está situada en la primera planta de la casa. Dormirán en un lugar tranquilo. Esta habitación "Voyage", muy espaciosa, es una de nuestras 3 habitaciones de huéspedes. Se encuentra en el segundo piso de nuestra casa de piedra. Dormirá en un lugar tranquilo. Baño y aseo privados.
El desayuno está incluido y se sirve en la mesa familiar del porche, con vistas a los jardines.
Italiano
"Bed & Breakfast "Le 14
Questa graziosa camera "Madagascar" è una delle 3 camere per gli ospiti della nostra bella casa in pietra. Potrete godere della tranquillità del villaggio di Quézac. Bagno e toilette privati.
La colazione è inclusa e viene servita al tavolo della famiglia sulla veranda con vista sui giardini.
Gli arrivi sono previsti tra le 17.00 e le 19.00, le partenze prima delle 11.00. Si prega di comunicare un orario approssimativo di arrivo.
Possibilità di massaggi in loco, su prenotazione. Si prega di contattare Valerie.
Questa graziosa camera si trova al primo piano della casa. Dormirete in un luogo tranquillo. Questa camera "Voyage", molto spaziosa, è una delle nostre 3 camere per gli ospiti. Si trova al 2° piano della nostra casa in pietra. Dormirete in un luogo tranquillo. Bagno e toilette privati.
La colazione è inclusa e viene servita al tavolo della famiglia sulla veranda, con vista sui giardini.