LES MONTS BLEUS – Moissac-Vallée-Française

Avec ses 3 chambres lumineuses et colorées avec ses poutres en châtaignier, aux matériaux naturels et meubles en bois, à l’étage pour plus de calme font de Maison Monts Bleus un espace agréable et parfait pour faire une véritable pause dans nos vies intenses. Un lieu hors du temps, paisible, reposant, éco-centré, respectueux de l’environnement, avec une terrasse idéale pour se reposer, prendre le petit dej, profiter du soleil ou pour observer les étoiles la nuit tombée. Salle de bain confortable, douche et baignoire commune entre les invités. Cuisine du monde au feu de bois, immense cave à vin : un diner surprise et gourmand face aux Cévennes, pour découvrir des plats et des saveurs revisités qui vont te faire voyager dans une ambiance Brésilienne.

With its 3 bright, colorful bedrooms with chestnut beams, natural materials and wooden furniture, upstairs for greater peace and quiet, Maison Monts Bleus is the perfect place to take a real break from our busy lives. A place out of time, peaceful, restful, eco-centric, respectful of the environment, with a terrace ideal for relaxing, having breakfast, soaking up the sun or watching the stars at night. Comfortable bathroom with shared shower and bathtub. Wood-fired world cuisine, huge wine cellar: a surprise gourmet dinner facing the Cévennes, to discover dishes and flavors that will take you on a Brazilian journey.

Mit seinen drei hellen und farbenfrohen Zimmern mit Kastanienbalken, natürlichen Materialien und Holzmöbeln, die sich für mehr Ruhe im Obergeschoss befinden, ist Maison Monts Bleus ein angenehmer Ort, um eine echte Pause von unserem intensiven Leben zu machen. Ein zeitloser, friedlicher, erholsamer, umweltfreundlicher Ort mit einer Terrasse, die ideal ist, um sich auszuruhen, zu frühstücken, die Sonne zu genießen oder bei Einbruch der Nacht die Sterne zu beobachten. Komfortables Badezimmer mit gemeinsamer Dusche und Badewanne für alle Gäste. Weltküche mit Holzfeuer, riesiger Weinkeller: ein Überraschungsdinner mit Blick auf die Cevennen, um neue Gerichte und Geschmacksrichtungen zu entdecken, die dich in ein brasilianisches Ambiente versetzen werden.

Met zijn 3 lichte en kleurrijke slaapkamers met kastanjehouten balken, natuurlijke materialen en houten meubels, boven voor extra rust, is Maison Monts Bleus de perfecte plek om even helemaal tot rust te komen van ons drukke leven. Een tijdloze, rustige, rustgevende, milieuvriendelijke plek, met een terras dat ideaal is om te ontspannen, te ontbijten, van de zon te genieten of 's nachts naar de sterren te kijken. Comfortabele badkamer met gedeelde douche en bad. Houtgestookte wereldkeuken, grote wijnkelder: een verrassend gastronomisch diner met uitzicht op de Cevennen, om nieuwe gerechten en smaken te ontdekken die je meenemen op een Braziliaanse reis.

Con sus 3 luminosas y coloridas habitaciones con vigas de castaño, materiales naturales y muebles de madera, en el piso de arriba para mayor tranquilidad, Maison Monts Bleus es el lugar perfecto para tomarse un verdadero descanso de nuestras ajetreadas vidas. Un lugar atemporal, apacible, tranquilo, centrado en la ecología y respetuoso con el medio ambiente, con una terraza ideal para relajarse, desayunar, tomar el sol o contemplar las estrellas por la noche. Cómodo cuarto de baño con ducha y bañera compartidas. Cocina del mundo a la leña, gran bodega: una cena gastronómica sorpresa frente a las Cevenas, para descubrir nuevos platos y sabores que le llevarán a un viaje brasileño.

Con le sue 3 camere da letto luminose e colorate, con travi di castagno, materiali naturali e mobili in legno, al piano superiore per una maggiore tranquillità, la Maison Monts Bleus è il luogo perfetto per prendersi una vera pausa dalla nostra vita frenetica. Un luogo senza tempo, tranquillo, riposante, ecologico e rispettoso dell'ambiente, con una terrazza ideale per rilassarsi, fare colazione, prendere il sole o guardare le stelle di notte. Bagno confortevole con doccia e vasca in comune. Cucina mondiale a legna, grande cantina: una cena gourmet a sorpresa di fronte alle Cévennes, per scoprire nuovi piatti e sapori che vi porteranno in un viaggio brasiliano.