L'Ancienne Epicerie – Oradour-sur-Glane

Nom hommage à l'ancienne épicerie tenue par ses parents, Jacqueline vous accueille dans sa chambre d’hôtes, avec une salle de bain privative et attenante. Cette chambre d'hôtes est idéal pour un séjour au calme, tout en étant à quelques minutes en voiture du Centre de la Mémoire d’Oradour-sur-Glane. Si le soleil est au rendez-vous, on profite de la terrasse fleurie et du petit-déjeuner avec confiture de fruits du jardin.

Named after the former grocery store run by her parents, Jacqueline welcomes you to her guest room, with en-suite bathroom. This bed & breakfast is ideal for a quiet stay, yet only a few minutes' drive from the Oradour-sur-Glane Memorial Center. If the sun is shining, you can enjoy the flower-filled terrace and breakfast with fruit jam from the garden.

Jacqueline ist eine Hommage an den ehemaligen Lebensmittelladen ihrer Eltern. Sie empfängt Sie in ihrem Gästezimmer mit eigenem Bad. Dieses Gästezimmer ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt, obwohl es nur wenige Autominuten vom Centre de la Mémoire d'Oradour-sur-Glane entfernt ist. Wenn die Sonne scheint, genießt man die blumengeschmückte Terrasse und das Frühstück mit Marmelade aus Früchten aus dem Garten.

Vernoemd naar de voormalige kruidenierswinkel van haar ouders, heet Jacqueline je welkom in haar gastenkamer, met een eigen badkamer. Deze bed & breakfast is ideaal voor een rustig verblijf en ligt op slechts een paar minuten rijden van het herinneringscentrum van Oradour-sur-Glane. Als de zon schijnt, kun je genieten van het bloemrijke terras en het ontbijt met fruitjam uit de tuin.

Jacqueline, que debe su nombre a la antigua tienda de ultramarinos que regentaban sus padres, le da la bienvenida a su habitación de huéspedes, con cuarto de baño privado. Este bed and breakfast es ideal para una estancia tranquila, a pocos minutos en coche del Centro Conmemorativo de Oradour-sur-Glane. Si el sol brilla, podrá disfrutar de la terraza llena de flores y del desayuno con mermelada de frutas del huerto.

Chiamata come l'ex negozio di alimentari gestito dai suoi genitori, Jacqueline vi dà il benvenuto nella sua camera per gli ospiti, con bagno privato. Questo bed and breakfast è ideale per un soggiorno tranquillo, pur essendo a pochi minuti di auto dal Centro Memoriale di Oradour-sur-Glane. Se il sole splende, potrete godervi la terrazza fiorita e la colazione con la marmellata di frutta del giardino.