La Villa des Ormées – Rouilly-Saint-Loup

Dans un espace privatif, vous disposez d'une grande chambre (literie 160×200), d'une salle de bain/WC, d'un salon avec TV, wifi, lecteur DVD. Une chambre supplémentaire peut être mise à disposition, ainsi qu'un lit bébé et une chaise bébé. Dehors, vous pourrez jouer au tennis de table ou à la pétanque. Nous n'acceptons pas nos amis à quatre pattes. Les petits déjeuners sont servis à la salle à manger. Sur réservation, repas en table d'hôte possible (30€ pour les adultes et 15€ pour les enfants jusqu'à 12 ans). Parking fermé dans la propriété.

In a private space, you have a large bedroom (bedding 160×200), a bathroom/WC, a living room with TV, wifi, DVD player. An extra bedroom can be provided, as well as a baby bed and a baby chair. Outside, you can play table tennis or pétanque. We do not accept four-legged friends. Breakfast is served in the dining room. On reservation, table d'hôte meals are possible (€30 for adults and €15 for children up to 12 years old). Closed parking on the property.

In einem privaten Raum, haben Sie ein großes Schlafzimmer (Bettzeug 160×200), ein Bad/WC, ein Wohnzimmer mit TV, Wifi, DVD-Player. Ein zusätzliches Schlafzimmer kann zur Verfügung gestellt werden, ebenso wie ein Babybett und ein Babystuhl. Draußen können Sie Tischtennis oder Pétanque spielen. Wir akzeptieren keine vierbeinigen Freunde. Das Frühstück wird im Speisesaal serviert. Auf Reservierung sind Table d'hôte-Mahlzeiten möglich (30 € für Erwachsene und 15 € für Kinder bis zu 12 Jahren). Geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück.

In een eigen ruimte beschikt u over een grote slaapkamer (beddengoed 160×200), een badkamer/wc, een woonkamer met tv, wifi, dvd-speler. Een extra slaapkamer kan worden voorzien, evenals een babybed en een babystoel. Buiten kunt u tafeltennissen of petanque spelen. We accepteren geen viervoetige vrienden. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Op reservering zijn table d'hôte-maaltijden mogelijk (30€ voor volwassenen en 15€ voor kinderen tot 12 jaar). Afgesloten parkeerplaats op het terrein.

En un espacio privado, dispone de un gran dormitorio (ropa de cama 160×200), un cuarto de baño/WC, un salón con TV, wifi, lector DVD. Se puede proporcionar un dormitorio adicional, así como una cuna y una silla de bebé. En el exterior, podrá jugar al ping-pong o a la petanca. No aceptamos amigos de cuatro patas. El desayuno se sirve en el comedor. Las comidas en mesa se sirven previa reserva (30 euros para adultos y 15 euros para niños menores de 12 años). Aparcamiento cerrado en la propiedad.

In uno spazio privato, si trova una grande camera da letto (160×200), un bagno/WC, un soggiorno con TV, wifi, lettore DVD. È possibile aggiungere una camera da letto, una culla e un seggiolino. All'esterno è possibile giocare a ping-pong o a pétanque. Non si accettano amici a quattro zampe. La colazione viene servita nella sala da pranzo. I pasti a tavola sono disponibili su prenotazione (30 € per gli adulti e 15 € per i bambini sotto i 12 anni). Parcheggio recintato all'interno della proprietà.