Château de Saint-Loup – Saint-Loup-Lamairé

Joyau de l'architecture française et haut lieu de l'histoire du Poitou, le château de Saint-Loup constitue avec ses jardins un ensemble historique de tout premier ordre. A proximité du Futuroscope, Puy du Fou, Châteaux de la Loire et Marais Poitevin.

A gem of French architecture and a high point in the history of Poitou, the Château de Saint-Loup, with its gardens, is a first-rate historical complex. Near Futuroscope, Puy du Fou, Loire Valley castles and Marais Poitevin.

Das Schloss Saint-Loup ist ein Juwel der französischen Architektur und eine Hochburg der Geschichte des Poitou. Zusammen mit seinen Gärten bildet es ein historisches Ensemble erster Ordnung. In der Nähe von Futuroscope, Puy du Fou, den Schlössern der Loire und dem Marais Poitevin.

Het kasteel van Saint-Loup en zijn tuinen, een juweel van de Franse architectuur en een belangrijke plaats in de geschiedenis van de regio Poitou, vormen een historisch ensemble van het hoogste niveau. In de buurt van Futuroscope, Puy du Fou, kastelen van de Loire en Marais Poitevin.

Joya de la arquitectura francesa y lugar importante en la historia de la región de Poitou, el castillo de Saint-Loup y sus jardines forman un conjunto histórico de primer orden. Cerca de Futuroscope, Puy du Fou, Châteaux de la Loire y Marais Poitevin.

Gioiello dell'architettura francese e luogo importante nella storia della regione del Poitou, il Castello di Saint-Loup e i suoi giardini costituiscono un insieme storico di altissimo livello. Vicino a Futuroscope, Puy du Fou, Châteaux de la Loire e Marais Poitevin.