La Roseraie – Chambre Douceur Normande – Courseulles-sur-Mer

Entourée d'un agréable jardin aux couleurs multiples, cette maison confortable vous propose 4 chambres très accueillantes et fleuries. Vous apprécierez les confitures maison au petit-déjeuner. À 10 minutes à pied, rejoignez la belle plage de sable de Courseulles-sur-Mer et le marché aux poissons. Garage à disposition des motos. Dans la maison des propriétaires, à l'étage : 1 chambre 2 pers avec lit jumeaux, salle de bains et WC particuliers. Lit bébé. Entrée indépendante. Salon de jardin et wifi dans les chambres.

Surrounded by a pleasant and colourful garden, this comfortable house offers 4 cosy, welcoming and floral bedrooms. You are sure to appreciate the home-made jam served at breakfast. Located a 10-minute walk from Courseulles’ fine sandy beach and fish market. Garage available for motorcycles. On the upper floor of the owners’ house: twin room (2 sgl beds), private bathroom and WC. Cot. Private entrance. Garden furniture, Wi-Fi in bedrooms.

Umgeben von einem angenehmen Garten mit vielen Farben bietet Ihnen dieses gemütliche Haus 4 sehr einladende und blumengeschmückte Zimmer. Freuen Sie sich auf die hausgemachten Marmeladen zum Frühstück. In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß den schönen Sandstrand von Courseulles-sur-Mer und den Fischmarkt. Für Motorräder steht eine Garage zur Verfügung. Im Haus der Eigentümer, im Obergeschoss: 1 Zimmer für 2 Personen mit Einzelbett, Badezimmer und WC. Bett für ein Baby. Eigener Eingang. Gartenmöbel und WLAN in den Zimmern.

Dit comfortabele huis wordt omgeven door een aangename, kleurrijke tuin en biedt 4 gezellige, bloemrijke kamers. Geniet van zelfgemaakte jam bij het ontbijt. Het mooie zandstrand van Courseulles-sur-Mer en de vismarkt liggen op 10 minuten lopen. Garage beschikbaar voor motoren. In het huis van de eigenaren, boven: 1 tweepersoonskamer met twee aparte bedden, eigen badkamer en toilet. Babybedje. Aparte ingang. Tuinmeubilair en wifi in de slaapkamers.

Rodeada de un agradable y colorido jardín, esta confortable casa ofrece 4 acogedoras habitaciones llenas de flores. El desayuno incluye mermelada casera. La hermosa playa de arena de Courseulles-sur-Mer y el mercado de pescado están a 10 minutos a pie. Garaje disponible para motos. En la casa de los propietarios, arriba: 1 habitación doble con dos camas individuales, cuarto de baño y WC privados. Cuna. Entrada independiente. Muebles de jardín y wifi en las habitaciones.

Circondata da un piacevole giardino colorato, questa casa confortevole offre 4 camere accoglienti e piene di fiori. A colazione potrete gustare la marmellata fatta in casa. La splendida spiaggia sabbiosa di Courseulles-sur-Mer e il mercato del pesce distano 10 minuti a piedi. Garage disponibile per le moto. Nella casa dei proprietari, al piano superiore: 1 camera doppia con letti singoli, bagno privato e WC. Culla per bambini. Ingresso indipendente. Mobili da giardino e wifi nelle camere.