La Porte d'Arcy – Fère-en-Tardenois

Dans un écrin de verdure à seulement 100 kms de Paris, aux Portes de la Champagne, 5 chambres au luxe discret ont vu le jour pouvant accueillir jusqu'à 14 personnes. Aux beaux jours, la terrasse face au jardin potager, pour des petits déjeuners ensoleillés.

In a green setting only 100 kms from Paris, at the Portes de la Champagne, 5 discreetly luxurious rooms have been created that can accommodate up to 14 people. On sunny days, the terrace facing the vegetable garden, for sunny breakfasts.

In einer grünen Oase, nur 100 km von Paris entfernt, an den Toren der Champagne, sind 5 Zimmer mit diskretem Luxus entstanden, die bis zu 14 Personen beherbergen können. An schönen Tagen lädt die Terrasse mit Blick auf den Gemüsegarten zu einem sonnigen Frühstück ein.

In een groene omgeving op slechts 100 km van Parijs, aan de poort van de Champagnestreek, werden 5 discreet luxueuze kamers ingericht die tot 14 personen kunnen herbergen. Bij mooi weer kijkt het terras uit op de moestuin, voor een zonnig ontbijt.

En un entorno verde a sólo 100 km de París, a las puertas de la región de Champagne, se han creado 5 habitaciones discretamente lujosas que pueden albergar hasta 14 personas. Cuando hace buen tiempo, la terraza da al huerto, para desayunos soleados.

In un ambiente verde a soli 100 km da Parigi, alle porte della regione dello Champagne, sono state create 5 camere discretamente lussuose che possono ospitare fino a 14 persone. Nella bella stagione, la terrazza si affaccia sull'orto, per colazioni al sole.