La Maison Reverdi – Lamarque

Entre les vignes, l’estuaire et le bleu du ciel, une multitude de trésors se dévoilent. Ici l’air fleure bon le Médoc à travers les petites routes serpentant le vignoble où résonnent les doux noms des châteaux et des appellations. En rentrant ici, vous serez saisis par l’élégance et l’harmonie qui se dégagent de cette belle girondine du milieu du 19ème qui abrite quatre belles et élégantes chambres. Un cadre raffiné où se mêlent esprit familial et influence cosy, propice à la détente. Ici, les mots simplicité, gentillesse et discrétion sont synonymes d’hospitalité. Le matin, vous êtes tirés de votre sommeil en douceur avec un petit-déjeuner exquis, copieux et frais, puis si le cœur vous en dit, vous n’avez que votre maillot de bain à enfiler avant de vous accorder quelques longueurs dans la piscine chauffée.

Between the vineyards, the estuary and the blue sky, a multitude of treasures are revealed. Here the air smells of the Médoc through the small roads winding through the vineyards where the sweet names of the châteaux and appellations resound. On your way back here, you will be struck by the elegance and harmony that emanate from this beautiful mid-19th century girondine which houses four beautiful and elegant rooms. A refined setting where family spirit and a cosy influence blend together, conducive to relaxation. Here, the words simplicity, kindness and discretion are synonymous with hospitality. In the morning, you are gently dragged from your sleep with an exquisite, hearty and fresh breakfast, then if you feel like it, you only have to put on your swimsuit before indulging in a few lengths in the heated swimming pool.

Zwischen den Weinbergen, der Flussmündung und dem blauen Himmel entfaltet sich eine Vielzahl von Schätzen. Hier riecht die Luft nach Médoc auf den kleinen Straßen, die sich durch die Weinberge schlängeln, wo die süßen Namen der Schlösser und Appellationen erklingen. Wenn Sie hier einkehren, werden Sie von der Eleganz und Harmonie ergriffen sein, die von diesem schönen Gironde-Haus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts ausgeht, in dem vier schöne und elegante Zimmer untergebracht sind. Ein raffinierter Rahmen, in dem sich Familiengeist und gemütlicher Einfluss vermischen, lädt zum Entspannen ein. Hier sind die Worte Einfachheit, Freundlichkeit und Diskretion gleichbedeutend mit Gastfreundschaft. Am Morgen werden Sie mit einem exquisiten, reichhaltigen und frischen Frühstück sanft aus dem Schlaf gerissen. Wenn Sie dann Lust haben, müssen Sie nur noch Ihre Badehose anziehen, bevor Sie sich e

Tussen de wijngaarden, de riviermonding en de blauwe lucht wordt een veelheid aan schatten onthuld. Hier ruikt de lucht naar de Médoc als u over de kleine weggetjes door de wijngaarden rijdt, waar de zachte namen van de châteaux en appellations weerklinken. Wanneer u hier terugkeert, zult u getroffen worden door de elegantie en harmonie die uitgaan van dit prachtige huis uit de Gironde, dat dateert uit het midden van de 19e eeuw en vier mooie en elegante kamers herbergt. Een verfijnde omgeving waar familiegeest en gezellige invloed samengaan, bevorderlijk voor ontspanning. Hier zijn de woorden eenvoud, vriendelijkheid en discretie synoniem voor gastvrijheid. S Ochtends wordt u zachtjes uit uw slaap gewekt met een voortreffelijk, overvloedig en vers ontbijt, waarna u, als u er zin in hebt, alleen nog maar uw zwemkleding hoeft aan te trekken om u enkele baantjes in het verwarmde zwembad

Entre las viñas, la ría y el cielo azul, se revela una multitud de tesoros. Aquí el aire huele a Médoc mientras las pequeñas carreteras serpentean entre los viñedos, donde resuenan los nombres de los châteaux y las denominaciones de origen. Cuando regrese aquí, le impresionará la elegancia y la armonía que emanan de esta hermosa casa de la Gironda de mediados del siglo XIX, que alberga cuatro hermosas y elegantes habitaciones. Un entorno refinado en el que se mezclan el espíritu familiar y la influencia acogedora, propicia para la relajación. Aquí, las palabras sencillez, amabilidad y discreción son sinónimo de hospitalidad. Por la mañana, se le despierta suavemente de su sueño con un exquisito, copioso y fresco desayuno, y luego, si le apetece, sólo tiene que ponerse el traje de baño antes de permitirse unos cuantos largos en la piscina climatizada.

Tra i vigneti, l'estuario e il cielo azzurro, si svela una moltitudine di tesori. Qui l'aria profuma di Médoc mentre le stradine si snodano tra i vigneti, dove riecheggiano i nomi degli châteaux e delle denominazioni. Quando tornerete qui, sarete colpiti dall'eleganza e dall'armonia che emanano da questa bella casa della Gironda risalente alla metà del XIX secolo, che ospita quattro belle ed eleganti camere. Un ambiente raffinato in cui si combinano spirito familiare e influenza accogliente, che favorisce il relax. Qui le parole semplicità, gentilezza e discrezione sono sinonimo di ospitalità. Al mattino ci si risveglia dolcemente dal sonno con una squisita, abbondante e fresca colazione, poi, se si ha voglia, basta indossare il costume da bagno prima di concedersi qualche vasca nella piscina riscaldata.