Château Camponac – Bourg

Bienvenue au Château Camponac, domaine viticole conduit en agriculture biologique et géré en agroforesterie situé au cœur du vignoble des Côtes de Bourg. Notre domaine bénéficie d'un environnement préservé, calme et agréable, idéal pour un séjour ressourçant. Vous pourrez vous balader autour des vignes et admirer les différents animaux présents sur le domaine : moutons, paons, canards,… Vous pourrez vous rafraichir dans la piscine naturelle à votre disposition et vous prélasser sur sa terrasse. Vous pourrez également vous divertir autour d'une partie de pétanque ou de fléchettes. Des vélos sont également à votre disposition et vous permettront de partir à la découverte des richesses du secteur : Citadelle de Bourg, de Blaye, Moulin de Lansac et bien d'autres encore. Pour votre séjour, nous vous proposons deux chambres d'hôtes disposant chacune d'un accès et d'une entrée indépendante.

The Domaine de Château Camponac is a small estate in the Bordeaux region. It dates from the 19th century and has 6.5 hectares of vineyards planted around the house. It offers 2 guest rooms for rent with a maximum capacity of 4 people. From the domain, the whole region is offered to you, from Bordeaux (35 km) to Saint-Émilion (45 km) and from Médoc (40 km) to Arcachon (102 km).

Das Weingut Château Camponac ist ein kleines Weingut im Bordelais. Es stammt aus dem 19. Jahrhundert und besitzt 6,5 Hektar Weinberge, die um das Haus herum angepflanzt wurden. Es bietet die Vermietung von 2 Gästezimmern mit einer maximalen Kapazität von 4 Personen. Vom Weingut aus können Sie die gesamte Region erkunden, von Bordeaux (35 km) bis Saint-Émilion (45 km) und vom Médoc (40 km) bis Arcachon (102 km).

Het Domaine de Château Camponac is een klein landgoed in de Bordeaux streek. Het dateert uit de 19e eeuw en heeft 6,5 hectare wijngaarden rondom het huis. Het biedt 2 gastenkamers met een maximale capaciteit van 4 personen. Vanaf het landgoed ligt de hele regio voor u open, van Bordeaux (35 km) tot Saint-Émilion (45 km) en van de Médoc (40 km) tot Arcachon (102 km).

El Domaine de Château Camponac es una pequeña finca en la región de Burdeos. Data del siglo XIX y cuenta con 6,5 hectáreas de viñas plantadas alrededor de la casa. Ofrece 2 habitaciones para huéspedes con una capacidad máxima de 4 personas. Desde la finca, toda la región está abierta, desde Burdeos (35 km) hasta Saint-Émilion (45 km) y desde el Médoc (40 km) hasta Arcachon (102 km).

Benvenuti a Château Camponac, una tenuta vinicola a conduzione biologica e agroforestale nel cuore dei vigneti della Côtes de Bourg. La nostra tenuta gode di un ambiente incontaminato, tranquillo e piacevole, ideale per un soggiorno rigenerante. Potrete passeggiare tra i vigneti e ammirare i vari animali della tenuta: pecore, pavoni, anatre, ecc. Potrete rinfrescarvi nella piscina naturale e rilassarvi sulla terrazza. Potrete anche fare una partita a pétanque o a freccette. Sono disponibili anche biciclette per scoprire le numerose attrazioni della zona, tra cui la Cittadella di Bourg e Blaye, il Moulin de Lansac e molte altre. Per il vostro soggiorno, offriamo due camere per gli ospiti, ognuna con ingresso e accesso indipendente.