Circuit de randonnée : circuit des 5 sens – Issoudun-Létrieix

Départ : place de l'église Balisage : Jaune 1 – Prendre la D 54 en direction de Lavaveix les Mines  Dans le virage, emprunter le chemin à gauche et poursuivre jusqu’à la route  Tourner à droite et à l’entrée de Vaveix, prendre la D 94 sur la gauche 2 – Emprunter le chemin à gauche jusqu’à un carrefour en T 3 – Tourner à droite, continuer le chemin qui part 2 fois sur la gauche puis sur la droite jusqu’à Villevieille 4 – Traverser le hameau sur la droite et poursuivre tout droit jusqu’au ruisseau 5 – Emprunter le chemin à gauche pour rejoindre Issoudun Létrieix et le point de départ

Start : place de l'église Markings: Yellow 1 – Take the D54 towards Lavaveix les Mines ? At the bend in the road, take the track on the left and continue as far as the road ? Turn right and at the entrance to Vaveix, take the D94 on the left 2 – Take the left-hand track to a T-junction 3 – Turn right and continue along the track, which branches off twice to the left and then to the right as far as Villevieille 4 – Cross the hamlet on the right and continue straight on to the stream 5 – Take the track on the left to reach Issoudun Létrieix and the starting point

Start: Place de l'église (Platz der Kirche) Markierung: Gelb 1 – Nehmen Sie die D 54 in Richtung Lavaveix les Mines ? In der Kurve den Weg nach links nehmen und bis zur Straße weitergehen ? Rechts abbiegen und am Ortseingang von Vaveix links auf die D 94 abbiegen 2 – Nehmen Sie den Weg nach links bis zu einer T-Kreuzung 3 – Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg, der zweimal nach links und dann nach rechts bis nach Villevieille führt 4 – Den Weiler rechts durchqueren und geradeaus weitergehen bis zum Bach 5 – Nehmen Sie den Weg links, um nach Issoudun Létrieix und zum Ausgangspunkt zu gelangen

Start : place de l'église Borden : Geel 1 – Neem de D54 richting Lavaveix les Mines ? Neem in de bocht het pad links en vervolg tot aan de weg ? Sla rechtsaf en neem bij de ingang van Vaveix de D 94 aan de linkerkant 2 – Neem het pad links tot aan een T-splitsing 3 – Sla rechtsaf en volg het pad, dat twee keer naar links en dan naar rechts aftakt tot Villevieille 4 – Steek het gehucht aan de rechterkant over en ga rechtdoor tot aan de beek 5 – Neem het pad aan de linkerkant om terug te keren naar Issoudun Létrieix en het startpunt

Salida : place de l'église Señales : Amarillo 1 – Tomar la D54 en dirección a Lavaveix les Mines ? En la curva, tomar la pista a la izquierda y continuar hasta la carretera ? Girar a la derecha y a la entrada de Vaveix, tomar la D 94 a la izquierda 2 – Tome la pista de la izquierda hasta un cruce en T 3 – Gire a la derecha y continúe por la pista, que se bifurca dos veces a la izquierda y luego a la derecha hasta Villevieille 4 – Atravesar la aldea por la derecha y seguir recto hasta el arroyo 5 – Tome la pista de la izquierda para volver a Issoudun Létrieix y al punto de partida

Partenza: place de l'église Segnaletica : Giallo 1 – Prendere la D54 in direzione di Lavaveix les Mines? Alla curva, prendere la pista a sinistra e proseguire fino alla strada? Girare a destra e, all'ingresso di Vaveix, prendere la D 94 a sinistra 2 – Prendere la pista a sinistra fino all'incrocio a T 3 – Girare a destra e proseguire lungo la pista che si dirama due volte a sinistra e poi a destra fino a Villevieille 4 – Attraversare la frazione sulla destra e proseguire dritto fino al torrente 5 – Prendere il sentiero a sinistra per tornare a Issoudun Létrieix e al punto di partenza