Description
La Maison d’Antan se trouve au centre du village bastide d’Arzacq en Béarn, sur le chemin de St Jacques de Compostelle, au croisement de trois départements : les Pyrénées-Atlantiques, les Landes et le Gers.
Roxane vous accueille dans sa maison de charme du XVème siècle et son jardin le temps d'une pause professionnelle, d'un séjour ou d’une halte sur le GR65. Les chambres ont une vue sur le jardin, toutes avec le confort moderne, bain ou douche balnéo, TV écran plat, coffre, wifi… Profitez du calme et du confort au cœur d’un bourg typique !
English
La Maison d?Antan is located in the center of the bastide village of Arzacq in Béarn, on the route de St Jacques de Compostelle, at the crossroads of three départements: Pyrénées-Atlantiques, Landes and Gers.
Roxane welcomes you to her charming 15th-century house and garden for a professional break, a holiday or a stopover on the GR65. Each room has a view over the garden, and is equipped with all modern comforts, including whirlpool bath or shower, flat-screen TV, safe, wifi? Enjoy peace and comfort in the heart of a typical village!
Deutsch
La Maison d'Antan befindet sich im Zentrum des Bastidendorfes Arzacq im Béarn, auf dem Jakobsweg, an der Kreuzung der drei Departements Pyrénées-Atlantiques, Landes und Gers.
Roxane empfängt Sie in ihrem charmanten Haus aus dem 15. Jahrhundert und seinem Garten für die Dauer einer beruflichen Pause, eines Aufenthalts oder einer Rast auf dem GR65. Die Zimmer haben einen Blick auf den Garten und sind alle mit modernem Komfort ausgestattet: Whirlpool-Bad oder -Dusche, Flachbildfernseher, Safe, WLAN? Genießen Sie die Ruhe und den Komfort im Herzen eines typischen Dorfes!
Dutch
La Maison d'Antan ligt in het centrum van het bastidedorp Arzacq in Béarn, op de route naar Santiago de Compostela, op het kruispunt van drie departementen: Pyrénées-Atlantiques, Landes en Gers.
Roxane heet je welkom in haar charmante 15e-eeuwse huis en tuin voor een professionele break, een vakantie of een tussenstop op de GR65. Alle kamers hebben uitzicht op de tuin en zijn voorzien van alle moderne comfort, waaronder een bubbelbad of douche, flatscreentelevisie, kluisje en draadloos internet Geniet van rust en comfort in het hart van een typisch dorp!
Español
La Maison d'Antan está situada en el centro del pueblo bastide de Arzacq, en Béarn, en el camino de Santiago de Compostela, en la encrucijada de tres departamentos: Pirineos Atlánticos, Landas y Gers.
Roxane le acoge en su encantadora casa del siglo XV con jardín para una escapada profesional, unas vacaciones o una etapa en el GR65. Todas las habitaciones tienen vistas al jardín y están equipadas con todas las comodidades modernas, como bañera o ducha de hidromasaje, TV de pantalla plana, caja fuerte y acceso a Internet Wi-Fi Disfrute de la tranquilidad y el confort en el corazón de un pueblo típico
Italiano
La Maison d'Antan si trova nel centro del villaggio di bastide di Arzacq nel Béarn, sul cammino di Santiago de Compostela, all'incrocio di tre dipartimenti: Pyrénées-Atlantiques, Landes e Gers.
Roxane vi accoglie nella sua affascinante casa del XV secolo e nel suo giardino per una pausa professionale, una vacanza o una sosta sul GR65. Tutte le camere hanno vista sul giardino e sono dotate di tutti i comfort moderni, tra cui vasca o doccia idromassaggio, TV a schermo piatto, cassetta di sicurezza e connessione internet Wi-Fi Godetevi la pace e il comfort nel cuore di un villaggio tipico!