La Ferme Du Château – Bouy-sur-Orvin

A 10 km de Nogent sur Seine, 30 km de Provins. Dans une ferme forte du 18ème siècle insérée dans le bâti villageois, composée d'éléments défensifs et d'un superbe pigeonnier où l'Orvin coule.Les Chambres classées 2 épis "anciennes normes" se situent à l'étage de la maison de la propriétaire : une chambre (2 lits doubles) avec lavabo, une chambre (1 lit double) avec coin cuisine, salon. Salle d'eau et wc non cloisonnés jusqu'en haut sur pallier, communs aux deux chambres. Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.

10 km from Nogent sur Seine, 30 km from Provins. In an 18th century fortified farmhouse inserted in the village building, composed of defensive elements and a superb dovecote where the Orvin river flows.2 "old standards" 2 ears of corn classified rooms are located on the first floor of the owner's house: one bedroom (2 double beds) with washbasin, one bedroom (1 double bed) with kitchenette, living room. Shower room and toilets not partitioned up to the top on landing, common to both bedrooms. Free for children under 3 years old.

2 Zimmer in einem Bauernhof aus dem 18. Jh. im Stil des Dorfs mit prachtvollem, restauriertem Taubenschlag. Durch den Garten luft der Fluss.

10 km van Nogent sur Seine, 30 km van Provins. In een versterkte 18e eeuwse boerderij ingevoegd in het dorp, met defensieve elementen en een prachtige duiventil waar de Orvin rivier stroomt.2 épis geclassificeerd "oude normen" kamers bevinden zich op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar: een kamer (2 tweepersoonsbedden) met wastafel, een kamer (1 tweepersoonsbed) met kitchenette, woonkamer. Doucheruimte en wc niet gescheiden op de overloop, gemeenschappelijk voor beide kamers. Gratis voor kinderen onder de 3 jaar.

A 10 km de Nogent sur Seine, a 30 km de Provins. En una granja fortificada del siglo XVIII insertada en el pueblo, con elementos defensivos y un magnífico palomar donde desemboca el río Orvin.En el primer piso de la casa del propietario se encuentran 2 habitaciones clasificadas "old standards": una habitación (2 camas dobles) con lavabo, una habitación (1 cama doble) con cocina americana, sala de estar. Cuarto de baño y aseo no compartimentado hasta arriba en el rellano, común a las dos habitaciones. Gratis para los niños menores de 3 años.

A 10 km da Nogent sur Seine, a 30 km da Provins. In una casa colonica fortificata del XVIII secolo inserita nel villaggio, con elementi difensivi e una superba colombaia dove scorre il fiume Orvin.2 camere classificate "old standard" si trovano al primo piano della casa padronale: una camera (2 letti matrimoniali) con lavabo, una camera (1 letto matrimoniale) con angolo cottura, soggiorno. Bagno e servizi igienici non divisi in alto sul pianerottolo, comuni a entrambe le camere. Gratuito per i bambini sotto i 3 anni.