La Chamberloute – Vouzon

Une nuit aux lierres… Hébergement insolite dans une cabane perchée dans les chênes d'une forêt privée, près d'un étang. Site unique dans une nature préservée. – Accessible par un escalier extérieur, la cabane, La Chamberloute, est équipée pour 2 personnes : réfrigérateur, sanitaires privatifs (douche et toilettes sèches) à proximité, ainsi qu'une terrasse de 10 m² pour le petit déjeuner et les repas au plus près des arbres. Options : paniers repas à base de produits fermiers, chauffage d'appoint.

A night in the ivy… in a raised cabin surrounded by oak trees in a private forest, near a pond. Unique site in a protected habitat.

"Eine Nacht im Efeu… Originelle Unterkunft in einer Baumhütte in einem privaten Eichenwald in der Nähe eines Sees. Eine einzigartige Stätte in einer intakten Natur. – Das Baumhaus La Chamberloute ist über eine Außentreppe zu erreichen und bietet Platz für 2 Personen: Kühlschrank, Sanitäranlagen (Dusche und Trockentoilette) in der Nähe, 10 m² große Terrasse für das Frühstück und andere Mahlzeiten in den Bäumen. Optionen: Picknickkörbe mit Produkten vom Bauernhof, Beistellheizung. "

Een nacht in de klimop… Ongewone accommodatie in een hut tussen de eiken van een privé-bos, bij een vijver. Unieke locatie in een beschermde natuur. – De hut, La Chamberloute, is toegankelijk via een buitentrap en is uitgerust voor 2 personen: koelkast, eigen sanitair (douche en droogtoilet) in de buurt, evenals een terras van 10 m² voor het ontbijt en de maaltijden dicht bij de bomen. Opties: maaltijdmanden op basis van producten van de boerderij, extra verwarming.

Una noche en la hiedra… Alojamiento insólito en una cabaña encaramada entre los robles de un bosque privado, cerca de un estanque. Sitio único en una naturaleza preservada. – Accesible por una escalera exterior, la cabaña, La Chamberloute, está equipada para 2 personas: nevera, instalaciones sanitarias privadas (ducha y aseos secos) cercanas, así como una terraza de 10 m² para desayunar y comer cerca de los árboles. Opciones: cestas de comida a base de productos agrícolas, calefacción adicional.

Una notte nell'edera… Sistemazione insolita in una capanna arroccata tra le querce di un bosco privato, vicino a un laghetto. Sito unico in una natura preservata. – Accessibile tramite una scala esterna, la capanna La Chamberloute è attrezzata per 2 persone: frigorifero, servizi igienici privati (doccia e toilette a secco) nelle vicinanze, nonché una terrazza di 10 m² per la colazione e i pasti vicino agli alberi. Opzioni: cesti di pasti a base di prodotti agricoli, riscaldamento supplementare.