GARONNELLA – Toulouse

A la disposition de nos hôtes, un bungalow privé et climatisé avec vue directe sur la Garonne. Il dispose d'un coin nuit (lit 160) avec téléviseur LCD (Canal + et Canal Sat), d'un petit salon avec réfrigérateur, machine à café, micro-ondes etc et d'une salle d'eau avec WC. L'accès au jardin et à la piscine leur est entièrement dédié car nous n'avons qu'un seul bungalow.

At the disposal of our guests, a private and air-conditioned bungalow with a direct view on the Garonne. It has a sleeping area (bed 160) with LCD television (Canal + and Canal Sat), a small living room with refrigerator, coffee machine, microwave etc. and a bathroom with WC. The access to the garden and the swimming pool is entirely dedicated to them because we have only one bungalow.

Unseren Gästen steht ein privater, klimatisierter Bungalow mit direktem Blick auf die Garonne zur Verfügung. Er verfügt über einen Schlafbereich (Bett 160) mit LCD-Fernseher (Canal + und Canal Sat), ein kleines Wohnzimmer mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle etc. und ein Badezimmer mit WC. Der Zugang zum Garten und zum Pool ist ganz ihnen gewidmet, da wir nur einen einzigen Bungalow haben.

Onze gasten beschikken over een eigen bungalow met airconditioning en direct uitzicht op de Garonne. Het heeft een slaapgedeelte (bed 160) met LCD TV (Canal + en Canal Sat), een kleine woonkamer met koelkast, koffiezetapparaat, magnetron, enz. en een doucheruimte met WC. De toegang tot de tuin en het zwembad is geheel aan hen voorbehouden, aangezien we maar één bungalow hebben.

Nuestros huéspedes tienen acceso a un bungalow privado con aire acondicionado y vistas directas al Garona. Dispone de una zona de dormitorio (cama de 160) con TV LCD (Canal + y Canal Sat), un pequeño salón con nevera, cafetera, microondas, etc. y un cuarto de ducha con WC. El acceso al jardín y a la piscina está totalmente dedicado a ellos, ya que sólo disponemos de un bungalow.

I nostri ospiti hanno a disposizione un bungalow privato e climatizzato con vista diretta sulla Garonna. Dispone di una zona notte (letto 160) con TV LCD (Canal + e Canal Sat), un piccolo salotto con frigorifero, macchina per il caffè, microonde, ecc. e un bagno con doccia e WC. L'accesso al giardino e alla piscina è interamente dedicato a loro, poiché disponiamo di un solo bungalow.