Le cul de loup du jardin des lierres – Vouzon

Notre cul de loup est équipé de 2 lits en 140 cm, de toilettes sèches, d'un réfrigérateur, d'un four à micro-onde, d'une pompe à chaleur réversible. Sa terrasse à l'ombre d'un châtaignier vieux de 400 ans vous permettra de prendre de repas dehors. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon de jardin situé face à un étang privé. Vous disposerez à 250 m de l'hébergement, d'une salle de douche (avec lavabo) privative et de WC. Les draps sont fournis et le lit sera fait à votre arrivée. Le petit déjeuner est inclus dans la prestation, et il vous sera offert lors de votre venue une bouteille de vin pétillant de Loir et Cher et une bouteille de jus de fruit artisanal. Si vous le désirez vous pouvez nous commander un panier repas pour 4 personnes composé uniquement de produits du terroir.

Our "cul de loup" is equipped with 2 140 cm beds, dry toilets, a fridge, a microwave oven and a reversible heat pump. Its terrace in the shade of a 400-year-old chestnut tree is perfect for outdoor meals. You can also relax in the garden furniture facing a private pond. Just 250 m from the accommodation, you will find a private shower room (with washbasin) and WC. Bed linen is provided and the bed will be made on your arrival. Breakfast is included in the price, and you will be offered a bottle of Loir et Cher sparkling wine and a bottle of homemade fruit juice. If you wish, you can order a packed lunch for 4 people made up entirely of local produce.

Unser "cul de loup" ist mit zwei 140 cm breiten Betten, einer Trockentoilette, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer umkehrbaren Wärmepumpe ausgestattet. Auf der Terrasse im Schatten eines 400 Jahre alten Kastanienbaums können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen. Sie können sich auch in den Gartenmöbeln entspannen, die sich gegenüber einem privaten Teich befinden. Sie verfügen über ein eigenes Duschbad (mit Waschbecken) und ein WC (250 m von der Unterkunft entfernt). Die Bettwäsche wird bereitgestellt und das Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und Sie erhalten bei Ihrer Ankunft eine Flasche Perlwein aus Loir et Cher und eine Flasche handgemachten Fruchtsaft. Wenn Sie möchten, können Sie bei uns ein Lunchpaket für 4 Personen bestellen, da

Onze "cul de loup" is uitgerust met 2 bedden (140 cm), droge toiletten, een koelkast, een magnetron en een omkeerbare warmtepomp. Op het terras in de schaduw van een 400 jaar oude kastanjeboom kunt u buiten eten. U kunt ook ontspannen in het tuinmeubilair dat zich voor een privévijver bevindt. Een eigen doucheruimte (met wastafel) en WC zijn beschikbaar op 250m van de accommodatie. Lakens zijn aanwezig en het bed is opgemaakt bij aankomst. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en u krijgt een fles mousserende wijn van Loir et Cher en een fles zelfgemaakt vruchtensap aangeboden. Als u wilt, kunt u een lunchpakket voor 4 personen bestellen, bestaande uit lokale producten.

Nuestro "cul de loup" está equipado con 2 camas (140 cm), sanitarios secos, frigorífico, microondas y bomba de calor reversible. Su terraza a la sombra de un castaño de 400 años le permitirá comer al aire libre. También podrá relajarse en los muebles de jardín situados frente a un estanque privado. A 250 m del alojamiento hay una ducha privada (con lavabo) y un WC. Se proporcionan sábanas y la cama estará hecha a su llegada. El desayuno está incluido en el precio, y se le ofrecerá una botella de vino espumoso de Loir et Cher y una botella de zumo de fruta casero. Si lo desea, puede encargar un almuerzo para 4 personas a base de productos locales.

Il nostro "cul de loup" è dotato di 2 letti (140 cm), servizi igienici asciutti, frigorifero, forno a microonde e pompa di calore reversibile. La sua terrazza all'ombra di un castagno di 400 anni vi permetterà di mangiare all'aperto. Potrete inoltre rilassarvi sui mobili da giardino situati di fronte a un laghetto privato. A 250 m dall'alloggio sono disponibili una doccia privata (con lavabo) e un WC. Le lenzuola sono fornite e il letto sarà rifatto al vostro arrivo. La colazione è inclusa nel prezzo e vi verrà offerta una bottiglia di spumante Loir et Cher e una bottiglia di succo di frutta fatto in casa. Se lo desiderate, potete ordinare un pranzo al sacco per 4 persone a base di prodotti locali.