Gîtes de France G333207 : Le rayon de soleil – Courtils

A seulement 100 m du Gr223, cette maison toute en pierre, entièrement restaurée, est idéale pour découvrir et mieux connaître tous les secrets de la baie du Mont st Michel. Entrées indépendantes. 2 chambres de plain pied (1 lit 140X190 chacune) et 1 chambre (1 lit 140X190 ) à l'étage. Sanitaires privés attenants. TV dans chaque chambre. Internet wifi. A disposition : cuisine commune, salon de jardin. Départ pour les traversées guidées de la baie tout proche (La Roche Torin). Voie verte également à proximité pour rejoindre le Mont à vélo. Un terrain de détente et loisirs (pétanque, trampoline, balançoire, barbecue..) est à disposition en partage avec les vacanciers des gîtes sur place. Les locations pour juillet et août se font minimum pour 2 nuits.

Situated opposite the Maison de la Baie Museum and only 100 m from hiking trail Gr223, this entirely restored stone house is the ideal location to discover the bay of Mont Saint Michel. Private entrance. 2 double bedrooms on ground floor, and 1 bedroom (1 double bed, 1 sofa bed) on first floor. Private bathroom and toilet. At your disposal : communal kitchen, garden furniture, BBQ, swings and toys, board games, bicycles. Guided hikes across the bay 50m. Wifi

Nur 100 m von der Gr223 entfernt liegt dieses vollständig restaurierte Steinhaus, das ideal ist, um alle Geheimnisse der Bucht von Mont St Michel zu entdecken und besser kennenzulernen. Unabhängige Eingänge. 2 Zimmer im Erdgeschoss (jeweils 1 Bett 140×190) und 1 Zimmer (1 Bett 140×190) im Obergeschoss. Angrenzende private Sanitäranlagen. TV in jedem Zimmer. Wifi Internet. Zur Verfügung: Gemeinschaftsküche, Gartenmöbel. Abfahrt für die geführten Überfahrten der Bucht in der Nähe (La Roche Torin). Voie verte ebenfalls in der Nähe, um Le Mont mit dem Fahrrad zu erreichen. Ein Gelände zur Entspannung und Freizeitgestaltung (Petanque, Trampolin, Schaukel, Grill…) steht zur Verfügung und wird mit den Gästen der Ferienhäuser vor Ort geteilt. Die Vermietungen für Juli und August erfolgen für mindestens 2 Nächte.

Op slechts 100 m van Gr223 is dit volledig gerestaureerde stenen huis ideaal om alle geheimen van de Baai van de Mont st Michel te ontdekken en te leren kennen. Onafhankelijke ingangen. 2 slaapkamers op de begane grond (elk 1 bed van 140×190) en 1 slaapkamer (1 bed van 140×190) op de bovenverdieping. Aangrenzende privé badkamer. TV in elke slaapkamer. Wifi internetverbinding. Gemeenschappelijke keuken en tuinmeubilair beschikbaar. Vertrekpunt voor begeleide overtochten van de nabijgelegen baai (La Roche Torin). Groene weg in de buurt om met de fiets naar Le Mont te gaan. Een recreatieruimte (petanque, trampoline, schommel, barbecue, enz.) is beschikbaar om te delen met de vakantiegangers in de gîtes ter plaatse. Verhuur voor juli en augustus voor minimaal 2 nachten.

A sólo 100 m del Gr223, esta casa de piedra totalmente restaurada es ideal para descubrir y conocer mejor todos los secretos de la bahía del Mont st Michel. Entradas independientes. 2 habitaciones en la planta baja (1 cama de 140×190 cada una) y 1 habitación (1 cama de 140×190) en la planta superior. Cuarto de baño privado contiguo. TV en cada habitación. Acceso Wifi a Internet. Cocina común y muebles de jardín disponibles. Punto de partida de las travesías guiadas de la bahía cercana (La Roche Torin). Vía verde también cercana para ir en bicicleta a Le Mont. Zona de recreo (petanca, cama elástica, columpio, barbacoa, etc.) disponible para compartir con los veraneantes de las casas rurales del lugar. Los alquileres para julio y agosto son por un mínimo de 2 noches.

A soli 100 m dal Gr223, questa casa in pietra completamente ristrutturata è ideale per scoprire e conoscere tutti i segreti della baia di Mont st Michel. Ingressi indipendenti. 2 camere da letto al piano terra (1 letto 140×190 ciascuna) e 1 camera da letto (1 letto 140×190) al piano superiore. Bagno privato adiacente. TV in ogni camera. Accesso internet Wifi. Cucina comune e mobili da giardino a disposizione. Punto di partenza per le traversate guidate della vicina baia (La Roche Torin). Nelle vicinanze si trova anche la Greenway per raggiungere Le Mont in bicicletta. Un'area ricreativa (bocce, trampolino, altalena, barbecue, ecc.) è disponibile per essere condivisa con i vacanzieri delle gîtes in loco. Gli affitti per luglio e agosto sono per un minimo di 2 notti.