Description
Dans une ancienne ferme située en bordure des grèves, Sylvie et Damien propose 5 chambres d'hôtes dans le prolongement de l'habitation principale. Entrée indépendante. Au rez de chaussée, chambre triple"Les Herbus" (1 lit 160×200 + lit 100×200) avec salle d'eau et wc privés. Salle d'accueil et de service des petits-déjeuners avec coin à disposition des hôtes. A l'étage, chambre double "Les Prés Salés" (1 lit 160×200) avec salle d'eau et wc privés. Chambre double "Les Micquelots" (1 lit 160×200) avec salle d'eau et wc privés. chambre double "Tombelaine" (2 lits 100×200) avec salle d'eau et wc privés. A l'écart et en de plain-pied, la chambre "Chausey" (1 lit 160×200) est accessible PMR avec salle d'eau et wc privés. Vue sur la baie du Mont St-Michel depuis les chambres de l'étage. et à l'étage. GR223 tout proche. Possibilité lit d'appoint.
English
On a farm, close to the shore, on the ground floor : 1 bedroom (1 double bed) and 1 bedroom (double bed and 1 single bed), on the first floor: 2 bedrooms (double bed) and 1 bedroom (2 single beds). Private shower rooms and toilets. Living room and kitchenette reserved for guests. Private entrance (building adjacent to main house). Views over the Bay of Mont Saint Michel. Close to hiking trail GR223. Folding bed: 9 €.
Deutsch
In einem alten Bauernhaus am Rande der Streiks bieten Sylvie und Damien 5 Gästezimmer in der Verlängerung des Haupthauses an. Der Eingang ist separat. Im Erdgeschoss, Dreibettzimmer "Les Herbus" (1 Bett 160×200 + Bett 100×200) mit eigenem Badezimmer und WC. Empfangsraum mit Frühstücksservice und Ecke zur Verfügung der Gäste. Im Obergeschoss, Doppelzimmer "Les Prés Salés" (1 Bett 160×200) mit eigenem Bad und WC. Doppelzimmer "Les Micquelots" (1 Bett 160×200) mit eigenem Badezimmer und WC. Doppelzimmer "Tombelaine" (2 Betten 100×200) mit eigenem Badezimmer und WC. Abseits und ebenerdig liegt das Zimmer "Chausey" (1 Bett 160×200) mit eigenem Bad und WC, zugänglich für Behinderte. Blick auf die Bucht des Mont St-Michel von den Zimmern im Obergeschoss. und im Obergeschoss. GR223 in der Nähe. Möglichkeit eines Zusatzbetts.
Dutch
In een oude boerderij aan de rand van theèves, bieden Sylvie en Damien 5 gastenkamers als uitbreiding van het hoofdhuis. Aparte ingang. Op de begane grond, driepersoonskamer "Les Herbus" (1 bed 160×200 + bed 100×200) met eigen doucheruimte en wc. Receptie en ontbijtruimte met hoek voor gasten. Boven, tweepersoonskamer "Les Prés Salés" (1 bed 160×200) met eigen doucheruimte en wc. Tweepersoonskamer "Les Micquelots" (1 bed 160×200) met eigen doucheruimte en wc. Tweepersoonskamer "Tombelaine" (2 bedden 100×200) met eigen doucheruimte en wc. Apart en op één niveau is de slaapkamer "Chausey" (1 bed 160×200) toegankelijk voor PBM met eigen doucheruimte en wc. Uitzicht over de baai van Mont St-Michel vanuit de slaapkamers boven en beneden. GR223 vlakbij. Extra bed beschikbaar.
Español
En una antigua granja a las afueras de Theèves, Sylvie y Damien ofrecen 5 habitaciones de huéspedes como extensión de la casa principal. Entrada independiente. En la planta baja, habitación triple "Les Herbus" (1 cama 160×200 + cama 100×200) con cuarto de ducha y wc privados. Recepción y sala de desayunos con rincón para uso de los huéspedes. En la planta superior, habitación doble "Les Prés Salés" (1 cama 160×200) con ducha y WC privados. Habitación doble "Les Micquelots" (1 cama 160×200) con ducha y wc privados. Habitación doble "Tombelaine" (2 camas 100×200) con ducha y wc privados. Separada y en una sola planta, la habitación "Chausey" (1 cama 160×200) es accesible para PMR con cuarto de ducha privado y wc. Vistas sobre la bahía del Monte St-Michel desde las habitaciones de arriba y de abajo. GR223 cerca. Cama supletoria disponible.
Italiano
In un'antica casa colonica ai margini di Theèves, Sylvie e Damien offrono 5 camere per gli ospiti come estensione della casa principale. Ingresso indipendente. Al piano terra, camera tripla "Les Herbus" (1 letto 160×200 + letto 100×200) con bagno privato con doccia e WC. Reception e sala colazioni con angolo a disposizione degli ospiti. Al piano superiore, camera doppia "Les Prés Salés" (1 letto 160×200) con bagno privato con doccia e WC. Camera doppia "Les Micquelots" (1 letto 160×200) con bagno privato con doccia e wc. Camera doppia "Tombelaine" (2 letti 100×200) con bagno privato con doccia e wc. Separata e su un unico livello, la camera "Chausey" (1 letto 160×200) è accessibile alle persone con mobilità ridotta e dispone di bagno privato con doccia e wc. Vista sulla baia di Mont St-Michel dalle camere al piano superiore e inferiore. GR223 nelle vicinanze. Letto supplementare disponibile.