Description
Laissez-vous séduire par le charme authentique de la ferme nichée au sein du paisible Parc naturel régional du Perche. Nous vous accueillons dans un écrin de verdure, à proximité des joyaux historiques de Chartres, Nogent-le-Rotrou et Bellême.
Idéalement situé sur la Véloscénie, notre établissement, labellisé Accueil Vélo, est une halte privilégiée pour les randonneurs. Chaque chambre douillette, dotée de sa propre salle de bain, offre un havre de paix où se ressourcer après une journée d'exploration à pied ou à vélo.
Nos hôtes partagent les espaces communs avec les autres convives (salon confortable et la grande cuisine entièrement équipée), pour des moments propices aux échanges et à la convivialité. Il est également possible de privatiser l’ensemble des 4 chambres en version gîte.
Et pour démarrer chaque journée du bon pied, régalez-vous d'un délicieux petit-déjeuner (au choix : en option).
Laissez-vous emporter par la magie de la vie à la campagne et créez des souvenirs inoubliables chez Emilie & Edouard, où l'hospitalité et la convivialité sont au rendez-vous tout en préservant votre intimité.
English
Gite located in the heart of the family farm, in the middle of the fields, with private garden, petanque ground and spa area.
Deutsch
Lassen Sie sich vom authentischen Charme des Bauernhofs verführen, der sich in den friedlichen regionalen Naturpark Perche schmiegt. Wir begrüßen Sie in einer grünen Oase in der Nähe der historischen Juwelen Chartres, Nogent-le-Rotrou und Bellême.
Unser Haus liegt ideal an der Véloscénie und ist mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo" ausgezeichnet. Jedes gemütliche Zimmer mit eigenem Bad bietet eine Oase der Ruhe, in der Sie sich nach einem Tag voller Erkundungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad erholen können.
Unsere Gäste teilen die Gemeinschaftsräume mit den anderen Gästen (gemütliches Wohnzimmer und die große, voll ausgestattete Küche), um sich auszutauschen und die Geselligkeit zu fördern. Es ist auch möglich, alle 4 Zimmer als Ferienhaus zu nutzen.
Und um jeden Tag mit einem guten Fuß zu beginnen, lassen Sie sich ein köstliches Frühstück schmecken (nach Wahl: optional).
Lassen Sie sich von der Magie des Landlebens mitreißen und schaffen Sie sich unvergessliche Erinnerungen bei Emilie & Edouard, wo Gastfreundschaft und Geselligkeit großgeschrieben werden und Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt.
Dutch
Laat je verleiden door de authentieke charme van de boerderij die verscholen ligt in het rustige Parc naturel régional du Perche. We kijken ernaar uit om u te verwelkomen in onze groene omgeving, dicht bij de historische juwelen van Chartres, Nogent-le-Rotrou en Bellême.
Ons etablissement, met het label Accueil Vélo, is ideaal gelegen langs de fietsroute Véloscénie en is een ideale halte voor wandelaars. Elke gezellige kamer, met eigen badkamer, biedt een oase van rust om nieuwe energie op te doen na een dag wandelen of fietsen.
Onze gasten delen de gemeenschappelijke ruimtes met de andere gasten (de comfortabele zitkamer en de grote, volledig uitgeruste keuken), voor momenten van gezelligheid en uitwisseling. Alle 4 de slaapkamers kunnen ook als gîte gehuurd worden.
En om de dag goed te beginnen, kun je jezelf trakteren op een heerlijk ontbijt (optioneel).
Laat je meeslepen door de magie van het plattelandsleven en creëer onvergetelijke herinneringen bij Emilie & Edouard, waar gastvrijheid en gezelligheid aan de orde van de dag zijn, met behoud van je privacy.
Español
Déjese seducir por el auténtico encanto de la granja enclavada en el apacible Parc naturel régional du Perche. Estaremos encantados de recibirle en nuestro verde entorno, cerca de las joyas históricas de Chartres, Nogent-le-Rotrou y Bellême.
Idealmente situado en la ruta ciclista Véloscénie, nuestro establecimiento, que cuenta con la etiqueta Accueil Vélo, es un punto de parada ideal para los excursionistas. Cada habitación, acogedora y con cuarto de baño propio, ofrece un remanso de paz en el que reponer fuerzas tras una jornada de exploración a pie o en bicicleta.
Nuestros huéspedes comparten las zonas comunes con los demás huéspedes (el confortable salón y la amplia cocina totalmente equipada), para disfrutar de momentos de convivencia e intercambio. Las 4 habitaciones también pueden alquilarse como casa rural.
Y para empezar bien el día, deléitese con un delicioso desayuno (opcional).
Déjese llevar por la magia de la vida en el campo y cree recuerdos inolvidables en Emilie & Edouard, donde la hospitalidad y la convivencia están a la orden del día, preservando al mismo tiempo su intimidad.
Italiano
Lasciatevi sedurre dal fascino autentico della fattoria immersa nel tranquillo Parc naturel régional du Perche. Saremo lieti di accogliervi nel nostro ambiente verdeggiante, vicino ai gioielli storici di Chartres, Nogent-le-Rotrou e Bellême.
Situata in posizione ideale sul percorso ciclabile della Véloscénie, la nostra struttura, che ha ottenuto il marchio Accueil Vélo, è un punto di sosta ideale per gli escursionisti. Ogni camera, accogliente e dotata di bagno privato, offre un'oasi di pace in cui ricaricare le batterie dopo una giornata di esplorazione a piedi o in bicicletta.
I nostri ospiti condividono gli spazi comuni con gli altri ospiti (il confortevole salotto e l'ampia cucina attrezzata), per momenti di convivialità e scambio. Tutte e 4 le camere possono essere affittate anche come gîte.
E per iniziare bene la giornata, concedetevi una deliziosa colazione (facoltativa).
Lasciatevi trasportare dalla magia della vita di campagna e create ricordi indimenticabili all'Emilie & Edouard, dove l'ospitalità e la convivialità sono all'ordine del giorno, nel rispetto della vostra privacy.