Description
La maison d'hôtes se situe au cœur de la ville de Falaise et bénéficie d'un environnement très verdoyant. L’hôtel particulier Castel Saint-Léonard, classé monument historique, propose 3 chambres d'hôtes de charme témoin d'un savoir vivre à la française, à partir de 140 euros (hors promotions). Avec son salon en rotonde et sa grande salle à manger bénéficiant également d'un classement, vous êtes à l'endroit idéal pour vivre la vie de château, l'espace d'une ou plusieurs nuits en chambres d'hôtes d'exception. La proximité du château de la Fresnaye et de son parc ouvre un panorama boisé et une perspective dégagée, sans vis à vis. Le Castel Saint-Léonard, idéalement situé dans le centre ville, vous permettra de rejoindre à pieds les sites touristiques et les restaurants puis de revenir en quelques minutes dans les chambres de la Fresnaye du Marquis ou de la Rotonde en n'ayant pas la préoccupation de votre voiture.
English
The guest house is located in the heart of the city of Falaise and benefits from a very green environment. The Castel Saint-Léonard private mansion, classified as a historical monument, offers 3 charming guest rooms, witness of a French way of life, from 130 euros to 180 euros (excluding promotions and single night at 115 euros). With its rotunda living room and its large dining room also benefiting from a classification, you are in the ideal place to live the life of a castle, for one or more nights in exceptional guest rooms. The proximity of the Fresnaye castle and its park opens up a wooded panorama and an unobstructed view, with no vis à vis. The Castel Saint-Léonard, ideally located in the city center, will allow you to reach the tourist sites and restaurants on foot and then to return in a few minutes to the rooms of the Fresnaye du Marquis or the Rotonde without having to worry about your car.
Deutsch
Das Gästehaus befindet sich im Herzen der Stadt Falaise und profitiert von einer sehr grünen Umgebung. Das denkmalgeschützte Herrenhaus Castel Saint-Léonard bietet 3 charmante Gästezimmer, die von einem französischen Savoir-vivre zeugen, ab 140 Euro (ohne Sonderangebote). Mit seinem Salon in einer Rotunde und seinem großen Esszimmer, das ebenfalls unter Denkmalschutz steht, sind Sie am idealen Ort, um für eine oder mehrere Nächte in außergewöhnlichen Gästezimmern das Leben eines Schlosses zu genießen. Die Nähe zum Château de la Fresnaye und seinem Park eröffnet ein bewaldetes Panorama und eine freie Perspektive ohne Gegenüber. Das Castel Saint-Léonard, ideal im Stadtzentrum gelegen, ermöglicht es Ihnen, die Sehenswürdigkeiten und Restaurants zu Fuß zu erreichen und dann in wenigen Minuten in die Zimmer der Fresnaye du Marquis oder der Rotonde zurückzukehren, ohne sich um Ihr Auto sorgen zu müssen.
Dutch
Het pension ligt in het hart van de stad Falaise, in een zeer groene omgeving. Het privé-herenhuis Castel Saint-Léonard, een geklasseerd historisch monument, biedt 3 charmante gastenkamers die getuigen van de Franse savoir vivre, vanaf €140 (exclusief speciale aanbiedingen). Met zijn rotonde salon en grote geklasseerde eetkamer is dit de ideale plek om het leven in een kasteel te ervaren voor één of meerdere nachten in een uitzonderlijke gastenkamer. De nabijheid van het Château de la Fresnaye en zijn domein biedt een bebost panorama en een onbelemmerd uitzicht, zonder toeschouwers. Castel Saint-Léonard is ideaal gelegen in het centrum van de stad, zodat je te voet naar alle bezienswaardigheden en restaurants kunt gaan en vervolgens in een paar minuten terug kunt lopen naar je kamer in La Fresnaye du Marquis of La Rotonde, zonder je zorgen te hoeven maken over je auto.
Español
La casa de huéspedes está situada en el corazón de la ciudad de Falaise, en un entorno muy verde. La mansión privada Castel Saint-Léonard, declarada monumento histórico, ofrece 3 habitaciones con encanto que dan testimonio del savoir vivre francés, a partir de 140 € (sin ofertas especiales). Con su salón en forma de rotonda y su gran comedor catalogado, es el lugar ideal para experimentar la vida en un castillo durante una o varias noches en una habitación de huéspedes excepcional. La proximidad del Château de la Fresnaye y sus terrenos ofrece un panorama arbolado y una vista sin obstáculos, sin curiosos. Castel Saint-Léonard goza de una ubicación ideal en el centro de la ciudad, por lo que podrá ir andando a todos los lugares de interés y restaurantes, y luego volver a pie a su habitación en La Fresnaye du Marquis o La Rotonde en pocos minutos, sin tener que preocuparse de su coche.
Italiano
La pensione si trova nel cuore della città di Falaise, in un ambiente molto verde. Il palazzo privato Castel Saint-Léonard, classificato monumento storico, offre 3 camere di charme che testimoniano il savoir vivre francese, a partire da 140 € (escluse offerte speciali). Con il suo salone a rotonda e l'ampia sala da pranzo tutelata, è il luogo ideale per vivere la vita di un castello per una o più notti in una camera d'eccezione. La vicinanza del Castello della Fresnaye e del suo parco offre un panorama boscoso e una vista senza ostacoli, senza curiosi. Castel Saint-Léonard si trova in una posizione ideale nel centro della città, per cui potrete raggiungere a piedi tutte le attrazioni e i ristoranti, per poi tornare in pochi minuti alla vostra camera a La Fresnaye du Marquis o a La Rotonde, senza dovervi preoccupare della vostra auto.