Description
Vous serez accueillis dans une maison d'hôte située à Granville, petite station balnéaire de charme et climatique de la baie du Mont Saint-Michel.
A votre arrivée, les chambres d'hôtes "cocooning" qui sont au premier étage vous invitent à la détente. Elles sont très calmes avec une jolie vue sur le jardin arboré.
Une grande salle de bains avec baignoire est à la disposition pour les deux chambres.
Pour info en ce qui concerne l'accès, si vous arrivez par le train, vous pourrez prendre le bus gratuitement avec la ligne 1. L'arrêt des bus urbains gratuits est à quelques mètres de la maison.
Pour votre voiture, une cour privée est à votre disposition et pour vos vélos un grand garage pour les mettre en sécurité.
Au plaisir de vous recevoir Chez Béa !
English
You will be welcomed in a guest house located in Granville, a small seaside resort of charm and climate of the Mont Saint-Michel bay.
On your arrival, the "cocooning" guest rooms on the second floor invite you to relax. They are very quiet with a nice view on the garden.
A large bathroom with bathtub is available for both rooms.
For information about access, if you arrive by train, you can take the free bus with line 1. The free city bus stop is a few meters from the house.
For your car, a private courtyard is at your disposal and for your bicycles a large garage to keep them safe.
We look forward to welcoming you at Chez Béa!
Deutsch
Sie werden in einem Gästehaus in Granville, einem kleinen, charmanten und klimatischen Badeort an der Bucht des Mont Saint-Michel, empfangen.
Bei Ihrer Ankunft laden Sie die "Cocooning"-Gästezimmer, die sich im ersten Stock befinden, zum Entspannen ein. Sie sind sehr ruhig und bieten einen schönen Blick auf den Garten mit Bäumen.
Ein großes Badezimmer mit Badewanne steht für beide Zimmer zur Verfügung.
Zur Info bezüglich der Anreise: Wenn Sie mit dem Zug anreisen, können Sie den kostenlosen Bus mit der Linie 1 nehmen. Die Haltestelle der kostenlosen Stadtbusse ist nur wenige Meter vom Haus entfernt.
Für Ihr Auto steht Ihnen ein privater Hof zur Verfügung und für Ihre Fahrräder eine große Garage, in der Sie sie sicher unterbringen können.
Wir freuen uns darauf, Sie bei Chez Béa begrüßen zu dürfen!
Dutch
U wordt ontvangen in een pension in Granville, een charmante en klimatologische badplaats aan de baai van de Mont Saint-Michel.
Bij aankomst nodigen de "cocooning" gastenkamers op de eerste verdieping uit tot ontspanning. Ze zijn erg rustig met een mooi uitzicht op de tuin.
Voor beide kamers is een grote badkamer met bad beschikbaar.
Als u met de trein komt, kunt u de gratis bus met lijn 1 nemen. De halte van de gratis stadsbus ligt op enkele meters van het huis.
Voor uw auto staat een privé binnenplaats ter beschikking en voor uw fietsen een grote garage om ze veilig te bewaren.
We kijken ernaar uit om u bij Chez Béa te verwelkomen!
Español
Le acogeremos en una casa de huéspedes situada en Granville, una encantadora y climática estación balnearia de la bahía del Monte Saint-Michel.
A su llegada, las habitaciones "cocooning" de la primera planta le invitan a relajarse. Son muy tranquilos con una bonita vista al jardín.
Ambas habitaciones disponen de un amplio baño con bañera.
Para información sobre el acceso, si llega en tren, puede tomar el autobús gratuito con la línea 1. La parada del autobús urbano gratuito está a pocos metros de la casa.
Para su coche, un patio privado está a su disposición y para sus bicicletas un gran garaje para mantenerlas a salvo.
Esperamos recibirle en Chez Béa
Italiano
Sarete accolti in una guest house situata a Granville, un'affascinante e climatica località balneare della baia di Mont Saint-Michel.
All'arrivo, le camere "cocooning" al primo piano invitano al relax. Sono molto tranquille e con una bella vista sul giardino.
Per entrambe le camere è disponibile un ampio bagno con vasca.
Per informazioni sull'accesso, se si arriva in treno, è possibile prendere l'autobus gratuito con la linea 1. La fermata dell'autobus urbano gratuito si trova a pochi metri dalla casa.
Per la vostra auto, un cortile privato è a vostra disposizione e per le vostre biciclette un ampio garage per tenerle al sicuro.
Saremo lieti di accogliervi a Chez Béa!