Ezpondakoborda – Espelette

A deux pas du bourg d'Espelette, Ezpondakoborda se niche dans un écrin de verdure de plus de trois hectares offrant aux visiteurs un véritable havre de sérénité, dans un cadre bucolique et ressourçant. Vaste chambre de 27m² en rez de jardin avec accès indépendant, mini-réfrigérateur, cafetière et bouilloire, salle d'eau attenante avec douche à l'italienne et toilettes séparées. Terrasse exposée plein sud.

Close to the town of Espelette, Ezpondakoborda is nestled in a green setting of more than three hectares offering visitors a true haven of serenity, in a bucolic and rejuvenating setting. Large room of 27m² on the ground floor with independent access, mini-refrigerator, coffee maker and kettle, adjoining bathroom with Italian shower and separate toilet. South facing terrace.

Ezpondakoborda liegt in einer grünen Umgebung von mehr als drei Hektar und bietet den Besuchern eine wahre Oase der Ruhe in einer bukolischen und erholsamen Umgebung. Großes 27m² großes Zimmer im Gartengeschoss mit separatem Zugang, Minikühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher, angrenzendem Badezimmer mit begehbarer Dusche und separater Toilette. Nach Süden ausgerichtete Terrasse.

Ezpondakoborda ligt op een steenworp afstand van de stad Espelette, in een groene omgeving van meer dan drie hectare, en biedt bezoekers een echte oase van rust in een bucolische en verjongende omgeving. Grote kamer van 27m² op de begane grond met onafhankelijke toegang, minikoelkast, koffiezetapparaat en waterkoker, aangrenzende doucheruimte met Italiaanse douche en apart toilet. Terras op het zuiden.

A dos pasos de la ciudad de Espelette, Ezpondakoborda está enclavada en un paraje verde de más de tres hectáreas, ofreciendo a los visitantes un verdadero remanso de serenidad en un entorno bucólico y rejuvenecedor. Amplia habitación de 27 m² en la planta baja con acceso independiente, mininevera, cafetera y hervidor de agua, cuarto de baño contiguo con ducha italiana y aseo separado. Terraza orientada al sur.

A due passi dalla città di Espelette, Ezpondakoborda è immerso in un contesto verde di oltre tre ettari, offrendo ai visitatori una vera e propria oasi di serenità in un ambiente bucolico e rigenerante. Ampia camera di 27 m² al piano terra con accesso indipendente, mini-frigorifero, macchina per il caffè e bollitore, bagno adiacente con doccia italiana e toilette separata. Terrazza esposta a sud.