Le Relais du Jacquet – Navarrenx

Au sein de la cité bastionnée de Navarrenx, dans un immeuble de caractère, laissez-vous accueillir par le Relais du Jacquet. Les chambres sont équipées pour 2 ou 3 personnes avec des sanitaires collectifs ou bien privatifs selon le type. Découvrez son ambiance soignée marquée par l'art et l'histoire. Autour de la table conviviale et souvent cosmopolite, partagez le quotidien des pèlerins de Saint Jacques de Compostelle en savourant une cuisine inventive et variée. Un petit jardin de charme, une cour ombragée, une grange toujours fraîche, c'est en toute quiétude que vous vous y dépayserez.

The Relais du Jacquet welcomes you in the heart of the fortified city of Navarrenx, nestling in an apartment building with character, Discover its elegant atmosphere, on which history and art have left their mark. You will share the everyday life of the pilgrims on their way to Santiago de Compostela around the convivial and often cosmopolitan table, savouring an inventive and varied cuisine. You will experience a peaceful change of scenery in the little garden full of charm, in a shady courtyard, or in an always a cool barn.

Inmitten der Bastionenstadt Navarrenx, in einem charaktervollen Gebäude, lassen Sie sich vom Relais du Jacquet willkommen heißen. Die Zimmer sind für 2 oder 3 Personen ausgestattet und verfügen je nach Typ über gemeinschaftliche oder private Sanitäranlagen. Entdecken Sie das gepflegte Ambiente, das von Kunst und Geschichte geprägt ist. Am geselligen und oft kosmopolitischen Tisch teilen Sie den Alltag der Pilger von Santiago de Compostela, indem Sie eine einfallsreiche und abwechslungsreiche Küche genießen. Ein kleiner charmanter Garten, ein schattiger Hof, eine stets frische Scheune – hier können Sie in aller Ruhe die Seele baumeln lassen.

In het hart van de bastionstad Navarrenx, in een gebouw met karakter, laat u zich verwelkomen door het Relais du Jacquet. De kamers zijn uitgerust voor 2 of 3 personen met gedeeld of privé sanitair, afhankelijk van het type. Ontdek de nette sfeer, gekenmerkt door kunst en geschiedenis. Rondom de gezellige en vaak kosmopolitische tafel deelt u het dagelijkse leven van de pelgrims van Santiago de Compostela door te genieten van een inventieve en gevarieerde keuken. Een kleine charmante tuin, een schaduwrijke binnenplaats, een schuur die altijd koel is, het is in volledige rust dat u er even tussenuit gaat.

En plena ciudad amurallada de Navarrenx, en un inmueble histórico, déjese acoger por el Relais du Jacquet. Descubra su ambiente cuidado, marcado por el arte y la historia. Alrededor de la mesa amistosa y, a menudo, cosmopolita, comparta el día a día de los peregrinos que se dirigen hacia Santiago de Compostela, saboreando una cocina original y variada. Un pequeño jardín con encanto, un patio umbrío, un granero siempre fresco, se relajará sumido en una tranquilidad total.

Nel cuore della città bastionata di Navarrenx, in un edificio di carattere, lasciatevi accogliere dal Relais du Jacquet. Le camere sono attrezzate per 2 o 3 persone con servizi igienici condivisi o privati a seconda della tipologia. Scoprite la sua atmosfera ordinata, segnata dall'arte e dalla storia. Intorno alla tavola conviviale e spesso cosmopolita, condividete la vita quotidiana dei pellegrini di Santiago de Compostela assaporando una cucina inventiva e varia. Un piccolo giardino incantevole, un cortile ombreggiato, un fienile sempre fresco, è in tutta tranquillità che vi allontanerete da tutto.