Refêtes d'Espelette – 30-08-2025 – Espelette
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
9h : finales du tournoi de pala.
A partir de 13h, fronton de Basseboure : repas animé.
Menu : assiette de charcuterie, betizu /frites, fromage et tarte aux pommes.
English
9 a.m.: pala tournament finals.
From 1pm, Basseboure fronton: lively meal.
Menu: charcuterie platter, betizu/frites, cheese and apple pie.
Deutsch
9 Uhr: Finale des Pala-Turniers.
Ab 13 Uhr, Fronton de Basseboure: Animiertes Essen.
Menü: Aufschnittplatte, Betizu / Pommes frites, Käse und Apfelkuchen.
Dutch
9.00 uur: finales van het Pala-toernooi.
Vanaf 13.00 uur, fronton de Basseboure: levendige maaltijd.
Menu: vleeswarenschotel, betizu/chips, kaas en appeltaart.
Español
a las 9h: finales del torneo de Pala.
A partir de las 13.00 h, frontón de Basseboure: comida animada.
Menú: tabla de embutidos, betizu/patatas fritas, queso y tarta de manzana.
Italiano
ore 9: finali del torneo Pala.
Dalle 13.00, fronton de Basseboure: pasto vivace.
Menu: tagliere di salumi, betizu/chips, formaggio e torta di mele.
