Description
C’est au centre d’un petit carrefour de campagne, dans un ancien café-boulangerie de village de près de 150 ans, que Patrick Bouillon vous reçoit à cœur ouvert dans ses chambres d’hôtes. Amoureux de sa maison comme de sa région natale, c’est dans une atmosphère paisible et familiale qu’il a choisi de vous recevoir.
English
It is in the centre of a small crossroads in the countryside, in a former village bakery and café that is almost 150 years old, that Patrick Bouillon welcomes you to his guest rooms. In love with his house as well as his native region, it is in a peaceful and family atmosphere that he has chosen to welcome you.
Deutsch
Im Zentrum einer kleinen Kreuzung auf dem Land, in einer fast 150 Jahre alten ehemaligen Dorfbäckerei und -café, empfängt Sie Patrick Bouillon mit offenem Herzen in seinen Gästezimmern. Er liebt sein Haus ebenso wie seine Heimatregion und empfängt Sie in einer friedlichen und familiären Atmosphäre.
Dutch
Het is in het centrum van een klein landelijk kruispunt, in een voormalig dorpsbakkerij-café van bijna 150 jaar oud, dat Patrick Bouillon u met een open hart ontvangt in zijn gastenkamers. Verliefd op zowel zijn huis als zijn geboortestreek, heeft hij ervoor gekozen u in een rustige en familiale sfeer te ontvangen.
Español
En el centro de un pequeño cruce de caminos, en una antigua panadería-cafetería de pueblo de casi 150 años de antigüedad, Patrick Bouillon le recibe con el corazón abierto en sus habitaciones. Enamorado de su casa, así como de su región natal, ha decidido acogerle en un ambiente tranquilo y familiar.
Italiano
È al centro di un piccolo incrocio di campagna, in un'ex panetteria-caffetteria di paese di quasi 150 anni, che Patrick Bouillon vi accoglie a cuore aperto nelle sue camere per gli ospiti. Innamorato della sua casa e della sua regione natale, ha scelto di accogliervi in un'atmosfera tranquilla e familiare.