Description
Au cœur des Lavandières de Fontaine, 5 spacieuses chambres vous attendent dans un écrin de verdure, mêlant élégance et charme. Chacune des chambres de cet ancien corps de ferme est pensé avec soin par Raphaëlle et Cédric. Dans ce cadre serein, vous bénéficiez d'un accès illimité à l'espace détente pour profiter de la piscine, d'un sauna aux pierres chaudes et d'un jacuzzi. Offrez-vous ainsi une parenthèse bien-être à toute heure. De plus, la possibilité de se restaurer sur place et de s'offrir un massage parachève cette expérience où le confort et la quiétude se conjuguent en harmonie.
English
In the heart of Les Lavandières de Fontaine, 5 spacious rooms await you in a green setting, blending elegance and charm. Each room in this former farmhouse has been carefully designed by Raphaëlle and Cédric. In this serene setting, you'll enjoy unlimited access to the relaxation area, with its swimming pool, hot stone sauna and Jacuzzi. Treat yourself to a wellness break at any time. What's more, on-site dining and a massage complete the experience, where comfort and tranquility come together in harmony.
Deutsch
Im Herzen der Lavandières de Fontaine erwarten Sie 5 geräumige Zimmer in einer grünen Umgebung, die Eleganz und Charme miteinander verbinden. Jedes der Zimmer in diesem ehemaligen Bauernhaus wurde von Raphaëlle und Cédric mit Sorgfalt gestaltet. In dieser ruhigen Umgebung haben Sie unbegrenzten Zugang zum Entspannungsbereich, in dem Sie den Pool, die Sauna mit heißen Steinen und den Whirlpool nutzen können. Gönnen Sie sich so rund um die Uhr eine Auszeit vom Wohlbefinden. Die Möglichkeit, vor Ort zu essen und sich eine Massage zu gönnen, rundet dieses Erlebnis ab, bei dem Komfort und Ruhe in Harmonie miteinander verbunden sind.
Dutch
In het hart van Les Lavandières de Fontaine wachten 5 ruime kamers op je in een groene omgeving, een combinatie van elegantie en charme. Elk van de kamers in deze voormalige boerderij is zorgvuldig ontworpen door Raphaëlle en Cédric. In deze serene omgeving heb je onbeperkte toegang tot de ontspanningsruimte, waar je kunt genieten van het zwembad, de hot stone sauna en de jacuzzi. Trakteer jezelf op een wellnessvakantie wanneer je maar wilt. Bovendien zorgen het restaurant en de massagefaciliteiten ter plaatse voor de finishing touch van een ervaring waar comfort en rust in harmonie samenkomen.
Español
En el corazón de Les Lavandières de Fontaine, 5 espaciosas habitaciones le esperan en un entorno verde, combinando elegancia y encanto. Cada una de las habitaciones de esta antigua granja ha sido cuidadosamente diseñada por Raphaëlle y Cédric. En este entorno sereno, tendrá acceso ilimitado a la zona de relajación, donde podrá disfrutar de la piscina, la sauna de piedras calientes y el jacuzzi. Regálese una pausa de bienestar en cualquier momento. Además, el restaurante y el servicio de masajes completan esta experiencia en la que confort y tranquilidad se unen en armonía.
Italiano
Nel cuore di Les Lavandières de Fontaine, 5 camere spaziose vi aspettano in un ambiente verde, che unisce eleganza e fascino. Ciascuna delle camere di questo antico casale è stata accuratamente progettata da Raphaëlle e Cédric. In questo ambiente sereno, avrete accesso illimitato all'area relax, dove potrete usufruire della piscina, della sauna con pietre calde e della jacuzzi. Concedetevi una pausa benessere in qualsiasi momento. Inoltre, il ristorante in loco e il servizio massaggi completano un'esperienza in cui comfort e tranquillità si fondono in armonia.