La Porte Rouge RBX – Roubaix

Au cœur de la métropole lilloise, la Porte Rouge est un lieu rare. À la fois contemporaine et riche de l’histoire textile roubaisienne, cette maison d’hôtes est un havre de paix au cœur de la ville. Elle est située à quelques pas des sièges sociaux de grandes entreprises du nord, à proximité de grandes écoles (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), de sites touristiques, sportifs et culturels (la Piscine, la Villa Cavrois, la Manufacture, le Colisée, la Condition Publique, le Vélodrome), mais aussi au cœur du shopping outlet (McArthurGlen et l’Usine). L'établissement possède 4 chambres doubles dont une suite familiale et un studio avec une cuisine indépendante équipée d'un micro-ondes. Vous découvrirez une adresse vraiment singulière. Poussez la porte, laissez la magie opérer…

In the heart of the Lille metropolis, La Porte Rouge is a rare place. Both contemporary and rich in Roubaix?s textile history, this guesthouse is a haven of peace in the heart of the city. It's just a stone's throw from the head offices of major northern companies, close to top schools (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), tourist, sports and cultural sites (La Piscine, Villa Cavrois, La Manufacture, Colisée, La Condition Publique, Le Vélodrome), and at the heart of the shopping outlet (McArthurGlen and L'Usine). The establishment has 4 double rooms, including a family suite, and a studio with a separate kitchen equipped with a microwave. You'll discover a truly singular address. Open the door and let the magic happen?

Im Herzen der Metropole Lille ist das Porte Rouge ein seltener Ort. Dieses Gästehaus, das sowohl zeitgenössisch als auch reich an der Textilgeschichte von Roubaix ist, ist eine Oase der Ruhe im Herzen der Stadt. Es befindet sich nur wenige Schritte von den Hauptsitzen der großen Unternehmen des Nordens entfernt, in der Nähe von Hochschulen (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), touristischen, sportlichen und kulturellen Sehenswürdigkeiten (La Piscine, Villa Cavrois, La Manufacture, Le Colisée, La Condition Publique, Le Vélodrome), aber auch im Herzen des Shopping Outlets (McArthurGlen und L'Usine). Es gibt 4 Doppelzimmer, darunter eine Familiensuite und ein Studio mit einer separaten Küche, die mit einer Mikrowelle ausgestattet ist. Sie werden eine wirklich einzigartige Adresse entdecken. Öffnen Sie die Tür und lassen Sie sich von der Magie verzaubern?

In het hart van de metropool Lille is La Porte Rouge een zeldzame plek. Dit pension is eigentijds en rijk aan de textielgeschiedenis van Roubaix. Het is een oase van rust in het hart van de stad. Het ligt op een steenworp afstand van de hoofdkantoren van grote bedrijven in het noorden van de stad, dicht bij topscholen (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), toeristische, sportieve en culturele attracties (La Piscine, Villa Cavrois, La Manufacture, Le Colisée, La Condition Publique, Le Vélodrome), en in het hart van het winkelcentrum (McArthurGlen en L'Usine). Het etablissement beschikt over 4 tweepersoonskamers, waaronder een gezinssuite en een studio met een aparte keuken uitgerust met een magnetron. U zult een werkelijk uniek adres ontdekken. Open de deur en laat de magie gebeuren?

En el corazón de la metrópoli de Lille, La Porte Rouge es un lugar poco común. A la vez contemporánea y rica en la historia textil de Roubaix, esta casa de huéspedes es un remanso de paz en el corazón de la ciudad. Está situada a dos pasos de las sedes de las grandes empresas del norte de la ciudad, cerca de las mejores escuelas (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), de los lugares de interés turístico, deportivo y cultural (La Piscine, Villa Cavrois, La Manufacture, Le Colisée, La Condition Publique, Le Vélodrome), y en pleno centro comercial (McArthurGlen y L'Usine). El establecimiento dispone de 4 habitaciones dobles, entre ellas una suite familiar y un estudio con cocina independiente equipada con microondas. Descubrirá una dirección verdaderamente única. Abra la puerta y deje que surja la magia?

Nel cuore di Lille, La Porte Rouge è un luogo raro. Contemporanea e ricca di storia tessile di Roubaix, questa guest house è un'oasi di pace nel cuore della città. Si trova a due passi dalle sedi delle principali aziende del nord della città, vicino alle scuole più importanti (ESMOD, EDHEC, Le Fresnoy), alle attrazioni turistiche, sportive e culturali (La Piscine, Villa Cavrois, La Manufacture, Le Colisée, La Condition Publique, Le Vélodrome) e nel cuore dello shopping (McArthurGlen e L'Usine). La struttura dispone di 4 camere doppie, tra cui una suite familiare e un monolocale con cucina separata dotata di microonde. Scoprirete un indirizzo davvero unico. Aprite la porta e lasciate che la magia accada?