Domaine de Vermoise – Sainte-Maure

La maison d'hôtes est située dans une annexe du château et sera le lieu idéal pour une escapade auboise, une halte, un événement professionnel (séminaire, conférence) ou personnel (mariage, anniversaire). Les Propriétaires seront ravis de pouvoir vous faire découvrir leurs quatre chambres de styles différents et originaux de très grand confort. Un Espace « Bien être » avec sauna, hammam, jacuzzi (supplément de 20€ par chambre) est à votre disposition et vous pourrez déguster un petit déjeuner copieux et à votre goût en intérieur ou en terrasse.

The guest house is located in an annex to the castle and will be the ideal place for an Auberge getaway, a stopover, a professional event (seminar, conference) or a personal event (wedding, birthday). The Owners will be delighted to show you their four rooms of different and original styles of great comfort. A "Wellness" area with sauna, hammam, jacuzzi (supplement of 20€ per room) is at your disposal and you can enjoy a hearty breakfast to your taste inside or on the terrace.

Die Domaine de Vermoise heißt Sie in ihrem außergewöhnlichen Anwesen mit einem bewaldeten Park willkommen, in dem Ruhe und Gelassenheit die Schlüsselwörter sind. Das Gästehaus befindet sich in einem Nebengebäude des Schlosses und ist der ideale Ort für einen Auberge-Urlaub, einen Zwischenstopp, eine Fachveranstaltung (Seminar, Konferenz) oder eine persönliche Veranstaltung (Hochzeit, Geburtstag). Die Eigentümer werden sich freuen, Ihnen ihre vier Zimmer mit verschiedenen und originellen Stilen von großem Komfort zu zeigen. Ein "Wellnessbereich" mit Sauna, Hammam, Whirlpool (Aufpreis von 20€ pro Zimmer) steht Ihnen zur Verfügung und Sie können ein herzhaftes Frühstück nach Ihrem Geschmack in oder auf der Terrasse genießen.

Het gastenverblijf is gelegen in een bijgebouw van het kasteel en zal de ideale plek zijn voor een uitje naar de Auberge, een tussenstop, een professioneel evenement (seminarie, conferentie) of een persoonlijk evenement (bruiloft, verjaardag). De eigenaars zullen u met plezier hun vier kamers van verschillende en originele stijlen van groot comfort laten zien. Een wellnessruimte met sauna, hammam, jacuzzi (toeslag van 20€ per kamer) staat tot uw beschikking en u kunt binnen of op het terras genieten van een stevig ontbijt naar uw smaak.

La casa de huéspedes se encuentra en un anexo del castillo y es el lugar ideal para una escapada a la región de Aube, una escala, un evento de negocios (seminario, conferencia) o una ocasión personal (boda, aniversario). Los propietarios estarán encantados de mostrarle sus cuatro habitaciones muy confortables, cada una con un estilo diferente y original. Un espacio de bienestar con sauna, hammam y jacuzzi (suplemento de 20? por habitación) está a su disposición y podrá disfrutar de un copioso desayuno a su gusto en el interior o en la terraza.

La guest house si trova in una dependance del castello ed è il luogo ideale per una fuga nella regione dell'Aube, una sosta, un evento di lavoro (seminario, conferenza) o un'occasione personale (matrimonio, anniversario). I proprietari saranno lieti di mostrarvi le loro quattro camere molto confortevoli, ognuna con uno stile diverso e originale. È a vostra disposizione un'area benessere con sauna, hammam e jacuzzi (supplemento di 20? per camera) e potrete gustare un'abbondante colazione a vostro piacimento all'interno o sulla terrazza.