Domaine de Champouteau – Averdon

Bienvenue au Domaine de Champouteau, situé à Averdon, dans la campagne blésoise. À seulement 15 minutes de Blois et des bords de Loire, vous bénéficiez d’un cadre paisible tout en étant à proximité des sites incontournables de la région. Votre maison d’hôtes est un point de départ idéal pour explorer les châteaux de la Loire comme Blois, Chambord, Cheverny…, faire des balades à vélo sur les itinéraires des Châteaux à Vélo, déguster les produits du terroir (marchés locaux, vins de Loire, fermes bio),… Que vous soyez en quête de patrimoine, de nature ou de gastronomie, les propriétaires seront ravis de vous conseiller pour faire de votre séjour une parenthèse authentique et ressourçante.

Welcome to Domaine de Champouteau, located in Averdon, in the blésoise countryside. Just 15 minutes from Blois and the banks of the Loire, you'll enjoy a peaceful setting while being close to the region's must-see sites. Your guest house is an ideal base from which to explore the Loire castles of Blois, Chambord and Cheverny, cycle along the Châteaux à Vélo itineraries, taste local produce (local markets, Loire wines, organic farms) and more. Whether you're looking for heritage, nature or gastronomy, the owners will be delighted to advise you on how to make your stay an authentic and rejuvenating experience.

Willkommen auf der Domaine de Champouteau, die sich in Averdon in der Landschaft von Blésoise befindet. Nur 15 Minuten von Blois und den Ufern der Loire entfernt, genießen Sie eine ruhige Umgebung und befinden sich gleichzeitig in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region. Ihr Gästehaus ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Loire-Schlösser wie Blois, Chambord, Cheverny… zu erkunden, Fahrradtouren auf den "Châteaux à Vélo"-Routen zu unternehmen, regionale Produkte zu probieren (lokale Märkte, Loire-Weine, Bio-Bauernhöfe),… Ob Sie nun auf der Suche nach Kulturerbe, Natur oder Gastronomie sind, die Eigentümer beraten Sie gerne, damit Ihr Aufenthalt zu einer authentischen und erholsamen Auszeit wird.

Welkom op Domaine de Champouteau, gelegen in Averdon, op het platteland van Blois. Op slechts 15 minuten van Blois en de oevers van de Loire kunt u genieten van een rustige omgeving terwijl u toch dicht bij de bezienswaardigheden van de regio bent. Uw gasthuis is een ideale uitvalsbasis om de kastelen van de Loire-vallei te verkennen, zoals Blois, Chambord en Cheverny, te fietsen op de Châteaux à Vélo routes, lokale producten te proeven (lokale markten, Loire-wijnen, biologische boerderijen), en nog veel meer. Of u nu op zoek bent naar erfgoed, natuur of gastronomie, de eigenaren zullen u graag adviseren over hoe u van uw verblijf een authentieke en verkwikkende vakantie kunt maken.

Bienvenido al Domaine de Champouteau, situado en Averdon, en la campiña de Blois. A sólo 15 minutos de Blois y de las orillas del Loira, podrá disfrutar de un entorno tranquilo y, al mismo tiempo, estar cerca de los lugares de visita obligada de la región. Su casa de huéspedes es un punto de partida ideal para explorar los castillos del Valle del Loira, como Blois, Chambord y Cheverny, recorrer en bicicleta los itinerarios Châteaux à Vélo, degustar los productos locales (mercados locales, vinos del Loira, granjas ecológicas), etc. Tanto si busca patrimonio, naturaleza o gastronomía, los propietarios estarán encantados de aconsejarle para hacer de su estancia una escapada auténtica y rejuvenecedora.

Benvenuti al Domaine de Champouteau, situato ad Averdon, nella campagna di Blois. A soli 15 minuti da Blois e dalle rive della Loira, potrete godere di un ambiente tranquillo e allo stesso tempo vicino ai siti imperdibili della regione. La vostra pensione è la base ideale per esplorare i castelli della Valle della Loira, tra cui Blois, Chambord e Cheverny, per andare in bicicletta con gli itinerari Châteaux à Vélo, per assaggiare i prodotti locali (mercati locali, vini della Loira, fattorie biologiche) e altro ancora. Che siate alla ricerca del patrimonio, della natura o della gastronomia, i proprietari saranno lieti di consigliarvi su come rendere il vostro soggiorno una pausa autentica e rigenerante.