Description
Dans un cadre naturel et authentique, au cœur des châteaux de la Loire, nous vous accueillons dans une ancienne demeure de caractère totalement rénovée. Situé sur le circuit des châteaux à vélo n°5 « ombres & lumières » et à moins de 100 m du circuit n°6 « au royaume des cerfs », vous êtes à moins de 3 km du château de Cheverny, 16 km du château de Chambord, 33 km du Zoo de Beauval et beaucoup d’autres sites remarquables.
Un jardin paysagé et boisé de 7000 m², un cèdre bleu du Liban plus que centenaire et des espaces fleuris agrémenteront votre séjour dans un environnement très verdoyant. Des salons de jardins sont à votre disposition sur la terrasse ou à l’ombre de quelques arbres.
Chaque chambre dispose d’une salle d’eau avec douche, d’un WC indépendant, d’un lit de 160 X 200, d'une télé et d’une climatisation.
Nous vous proposons un petit déjeuner agrémenté de fruits de saison, de confitures et de pâtisseries faites maison à base de produits locaux.
English
Located on cycle route n°5 "ombres & lumières" and less than 100 m from route n°6 "au royaume des cerfs", you are less than 3 km from Château de Cheverny, 16 km from Château de Chambord, 33 km from Beauval Zoo and many other remarkable sites. A 7,000 m² landscaped and wooded garden, a century-old Lebanese blue cedar and flowered areas will enhance your stay in a very green environment. Garden furniture is available on the terrace or in the shade of a few trees. Each room has a shower room, separate toilet, 160 x 200 bed, TV and air conditioning. Breakfast is served with seasonal fruit, homemade jams and pastries made from local produce.
Deutsch
Sie befinden sich auf der Fahrradroute Nr. 5 "ombres & lumières" und weniger als 100 m von der Route Nr. 6 "au royaume des cerfs" entfernt. Sie sind weniger als 3 km vom Schloss Cheverny, 16 km vom Schloss Chambord, 33 km vom Zoo von Beauval und vielen anderen bemerkenswerten Orten entfernt. Ein 7000 m² großer Landschafts- und Waldgarten, eine mehr als 100 Jahre alte blaue Zeder aus dem Libanon und blühende Flächen werden Ihren Aufenthalt in einer sehr grünen Umgebung verschönern. Auf der Terrasse oder im Schatten einiger Bäume stehen Ihnen Gartenmöbel zur Verfügung. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, ein separates WC, ein Bett von 160 x 200 cm, einen Fernseher und eine Klimaanlage. Wir bieten Ihnen ein Frühstück mit Obst der Saison, Marmeladen und hausgemachten
Dutch
Gelegen aan fietsroute nr. 5 "Shadows & Lights" en op minder dan 100 m van route nr. 6 "Deer Kingdom", bevindt u zich op minder dan 3 km van Château de Cheverny, 16 km van Château de Chambord, 33 km van de dierentuin van Beauval en vele andere opmerkelijke sites. Een aangelegde en beboste tuin van 7.000 m², een eeuwenoude Libanese blauwe ceder en bloemrijke ruimtes zullen je verblijf in een zeer groene omgeving verrijken. Tuinmeubilair is beschikbaar op het terras of in de schaduw van enkele bomen. Elke kamer heeft een badkamer met douche, aparte wc, bed van 160 x 200, tv en airconditioning. Ons ontbijt bestaat uit seizoensfruit, zelfgemaakte jam en gebak gemaakt van lokale producten.
Español
Situado en la ruta ciclista nº 5 "Sombras y Luces" y a menos de 100 m de la ruta nº 6 "El Reino de los Ciervos", se encuentra a menos de 3 km del castillo de Cheverny, a 16 km del castillo de Chambord, a 33 km del zoo de Beauval y de muchos otros lugares notables. Un jardín paisajista y arbolado de 7.000 m², un cedro azul libanés centenario y espacios floridos realzarán su estancia en un entorno muy verde. Muebles de jardín a su disposición en la terraza o a la sombra de algunos árboles. Cada habitación dispone de cuarto de ducha, WC separado, cama de 160 x 200, TV y aire acondicionado. Nuestro desayuno incluye fruta de temporada, mermeladas caseras y bollería elaborada con productos locales.
Italiano
Situato sul percorso ciclabile n. 5 "Ombre e luci" e a meno di 100 m dal percorso n. 6 "Regno dei cervi", si trova a meno di 3 km da Château de Cheverny, a 16 km da Château de Chambord, a 33 km dallo Zoo di Beauval e da molti altri siti notevoli. Un giardino paesaggistico e alberato di 7.000 m², un cedro blu libanese secolare e aree fiorite arricchiranno il vostro soggiorno in un ambiente molto verde. I mobili da giardino sono disponibili sulla terrazza o all'ombra di alcuni alberi. Ogni camera è dotata di bagno con doccia, WC separato, letto 160 x 200, TV e aria condizionata. La colazione comprende frutta di stagione, marmellate e dolci fatti in casa con prodotti locali.