Mas Bertrand – Chambre d'hôtes – Villefranche-de-Panat

Les 3 chambres d'hôtes chez l'habitant sont implantées à la campagne au Mas Bertrand à 8km du lac de Villefranche-de-Panat et à 8km du lac de Pareloup. Elles disposent toutes d'une salle d'eau et de toilettes privatives et sont équipées de lit en 160. Sur place, un gîte 4 personnes est équipé de tout le nécessaire pour un séjour confortable. Sur demande et en fonction de nos disponibilités, vous pourrez prendre le repas (25€) en table d'hôtes ou vous diriger vers la restauration. Vous profiterez du jardin, du salon de jardin et de la gloriette, pour vous détendre. Les animaux de petite taille sont acceptés sur demande. Accueil équestre, nous disposons de paddocks clôturés, de foin et d'eau courante, ainsi que d'un espace fermé pour le matériel.

The 3 guest rooms are located in the countryside at Mas Bertrand, 8km from the lake of Villefranche-de-Panat and 8km from the lake of Pareloup. They all have a private bathroom and toilet and are equipped with a 160 cm bed On site, a 4-person gîte is equipped with everything you need for a comfortable stay. On request and depending on availability, you can have a meal (25€) at the table d'hôtes or go to the restaurant. You will enjoy the garden, the garden furniture and the gazebo, to relax. Small animals are accepted on request Equestrian reception, we have fenced paddocks, hay and running water, as well as a closed space for the material.

Die 3 Gästezimmer bei Einheimischen befinden sich auf dem Land in Mas Bertrand, 8 km vom See von Villefranche-de-Panat und 8 km vom See von Pareloup entfernt. Sie verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC und sind mit einem 160 cm breiten Bett ausgestattet Vor Ort gibt es eine Unterkunft für 4 Personen, die mit allem Notwendigen für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet ist. Auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit können Sie eine Mahlzeit (25€) am Gästetisch einnehmen oder sich an die Gastronomie wenden. Sie werden den Garten, die Gartenmöbel und die Gloriette nutzen, um sich zu entspannen. Kleine Haustiere sind auf Anfrage erlaubt Als Reiterhof verfügen wir über eingezäunte Paddocks, Heu und fließendes Wasser sowie einen geschlossenen Raum für die Ausrüstung.

De 3 gastenkamers liggen op het platteland bij Mas Bertrand, op 8 km van het meer van Villefranche-de-Panat en 8 km van het meer van Pareloup. Ze hebben allemaal een eigen badkamer en toilet en zijn uitgerust met een bed van 160 cm Ter plaatse is een 4-persoons gîte uitgerust met alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf. Op verzoek en afhankelijk van de beschikbaarheid kunt u een maaltijd (25€) nuttigen in de table d'hôtes of naar het restaurant gaan. U zult genieten van de tuin, het tuinmeubilair en de gazebo, om te ontspannen. Kleine dieren worden op verzoek geaccepteerd Paardenopvang, wij beschikken over omheinde paddocks, hooi en stromend water, alsmede een afgesloten ruimte voor het materiaal.

Las 3 habitaciones están situadas en el campo en Mas Bertrand, a 8 km del lago de Villefranche-de-Panat y a 8 km del lago de Pareloup. Todas tienen baño y aseo privados y están equipadas con una cama de 160 cm En el lugar, una casa rural para 4 personas está equipada con todo lo necesario para una estancia confortable. A petición y según la disponibilidad, se puede comer (25€) en la table d'hôtes o ir al restaurante. Podrá disfrutar del jardín, de los muebles de jardín y del cenador, para relajarse. Se aceptan animales pequeños previa solicitud Recepción ecuestre, disponemos de potreros vallados, heno y agua corriente, así como un espacio cerrado para el material.

Le 3 camere per gli ospiti si trovano in campagna a Mas Bertrand, a 8 km dal lago di Villefranche-de-Panat e a 8 km dal lago di Pareloup. Tutte le camere dispongono di bagno privato e servizi igienici e sono dotate di un letto da 160 cm In loco, un gîte per 4 persone è dotato di tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Su richiesta e in base alla disponibilità, è possibile consumare un pasto (25?) presso la table d'hôtes o recarsi al ristorante. Potrete godere del giardino, dei mobili da giardino e del gazebo, per rilassarvi. Gli animali di piccola taglia sono accettati su richiesta Accoglienza equestre, abbiamo paddock recintati, fieno e acqua corrente, oltre a uno spazio chiuso per il materiale.