Chambres d’hôtes – Soultzbach-les-Bains

Deux chambres à louer au premier étage de la maison du propriétaire. L'appartement est équipé d'une kitchenette, idéale pour des séjours de plusieurs nuits. La salle de bains est commune aux deux chambres. Madame Thorr veille chaque année à embellir son jardin de fleurs et vous propose de vous reposer au soleil dans son jardin. Madame Thorr loue la location dans sa totalité, vous n'aurez pas à partager l'appartement.

Two rooms for rent on the first floor of the owner's house. The apartment is equipped with a kitchenette, ideal for stays of several nights. The bathroom is common to both bedrooms. Mrs Thorr takes care every year to embellish her flower garden and invites you to rest in the sun in her garden Madame Thorr rents the entire apartment, so you will not have to share the apartment.

Zwei Zimmer sind im ersten Stock des Hauses des Eigentümers zu vermieten. Die Wohnung ist mit einer Küchenzeile ausgestattet, ideal für Aufenthalte von mehreren Nächten. Das Badezimmer wird von beiden Zimmern gemeinsam genutzt. Frau Thorr achtet jedes Jahr darauf, ihren Garten mit Blumen zu verschönern und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in ihrem Garten in der Sonne auszuruhen Frau Thorr vermietet die gesamte Wohnung, sodass Sie sich die Wohnung nicht teilen müssen.

Twee kamers te huur op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar. Het appartement is uitgerust met een kitchenette, ideaal voor overnachtingen. De badkamer wordt door beide kamers gedeeld. Mevrouw Thorr zorgt voor de jaarlijkse verfraaiing van haar tuin met bloemen en biedt u de mogelijkheid om in haar tuin te ontspannen in de zon Mevrouw Thorr huurt de hele flat, dus je hoeft de flat niet te delen.

Se alquilan dos habitaciones en la primera planta de la casa del propietario. El piso está equipado con una cocina americana, ideal para pasar la noche. El baño es compartido por ambas habitaciones. La Sra. Thorr cuida del jardín de flores anual y le ofrece la oportunidad de relajarse al sol en su jardín La Sra. Thorr alquila todo el piso, por lo que no tiene que compartirlo.

Due camere in affitto al primo piano della casa del proprietario. L'appartamento è dotato di un angolo cottura, ideale per il pernottamento. Il bagno è condiviso da entrambe le camere. La signora Thorr si occupa del giardino fiorito annuale e vi offre la possibilità di rilassarvi al sole nel suo giardino La signora Thorr affitta l'intero appartamento, quindi non è necessario condividere l'appartamento.