Description
Reposez-vous dans l'une des trois chambres d'hôtes et découvrez la magie du petit village de Soultzbach les Bains. Arpentez la grand-rue et admirez les maisons à colombages, la chapelle Sainte-Catherine du XVIe s et la fontaine au Lion insolite.
English
Relax in one of the three guest rooms and discover the magic of the small village of Soultzbach les Bains. Walk along the main street and admire the half-timbered houses, the 16th century chapel of Sainte-Catherine and the unusual Lion Fountain.
Deutsch
Erholen Sie sich in einem der drei Gästezimmer und entdecken Sie den Zauber des kleinen Dorfes Soultzbach les Bains. Schlendern Sie durch die Hauptstraße und bewundern Sie die Fachwerkhäuser, die Kapelle Sainte-Catherine aus dem 16. Jahrhundert und den ungewöhnlichen Löwenbrunnen.
Dutch
Ontspan in een van de drie gastenkamers en ontdek de magie van het kleine dorpje Soultzbach les Bains. Wandel door de hoofdstraat en bewonder de vakwerkhuizen, de 16e-eeuwse Sint-Katelijnekapel en de bijzondere Leeuwenfontein.
Español
Relájese en una de las tres habitaciones y descubra la magia del pequeño pueblo de Soultzbach les Bains. Pasee por la calle principal y admire las casas con entramado de madera, la capilla Sainte-Catherine del siglo XVI y la insólita fuente del León.
Italiano
Rilassatevi in una delle tre camere per gli ospiti e scoprite la magia del piccolo villaggio di Soultzbach les Bains. Passeggiate lungo la via principale e ammirate le case a graticcio, la cappella Sainte-Catherine del XVI secolo e l'insolita fontana del Leone.