Chambres d’hôtes – Saint-Valery-sur-Somme

Dans un cadre calme et verdoyant, à 300m de la cité médiévale, 2 chambres d'hôtes aménagées dans une maison d'architecte, chacune avec (1 lit 160), salle d'eau, WC indépendant, plateau de courtoisie. La chambre du rez-de-chaussée a l'accès direct sur la terrasse et le jardin, la chambre de l'étage a un balcon privatif. Prise TV dans les chambres. Jardin (1620 m²), salon de jardin. Parking. Taxe de séjour incluse dans le prix.

In a quiet, leafy setting, 300m from the medieval town, 2 guest rooms in an architect-designed house, each with (1 bed 160), shower room, separate toilet, courtesy tray. The ground-floor room has direct access to the terrace and garden, while the upstairs room has a private balcony. TV socket in bedrooms. Garden (1620 m²), garden furniture. Parking. Tourist tax included in price.

In einer ruhigen und grünen Umgebung, 300m von der mittelalterlichen Stadt entfernt, befinden sich 2 Gästezimmer in einem Architektenhaus, jedes mit (1 Bett 160), Badezimmer, separatem WC, Höflichkeitstablett. Das Zimmer im Erdgeschoss hat direkten Zugang zur Terrasse und zum Garten, das Zimmer im Obergeschoss hat einen eigenen Balkon. TV-Anschluss in den Zimmern. Garten (1620 m²), Gartenmöbel. Parkplatz. Kurtaxe im Preis inbegriffen.

In een rustige, groene omgeving op 300m van de middeleeuwse stad, 2 gastenkamers in een door een architect ontworpen huis, elk met (1 x 160cm bed), badkamer met douche, apart toilet en dienblad. De slaapkamer op de begane grond heeft directe toegang tot het terras en de tuin, terwijl de slaapkamer op de bovenverdieping een eigen balkon heeft. TV-aansluiting in de slaapkamers. Tuin (1620 m²), tuinmeubelen. Parkeerplaats. Toeristenbelasting inbegrepen in de prijs.

En un entorno tranquilo y frondoso, a 300 m de la ciudad medieval, 2 habitaciones de huéspedes en una casa de arquitecto, cada una con (1 x cama de 160 cm), cuarto de ducha, WC separado y bandeja de cortesía. La habitación de la planta baja tiene acceso directo a la terraza y al jardín, mientras que la habitación de la planta superior dispone de un balcón privado. Toma de TV en los dormitorios. Jardín (1620 m²), muebles de jardín. Aparcamiento. Tasa turística incluida en el precio.

In un ambiente tranquillo e verdeggiante, a 300 m dalla città medievale, 2 camere per gli ospiti in una casa progettata da un architetto, ciascuna con (1 letto da 160 cm), bagno con doccia, WC separato e vassoio di cortesia. La camera al piano terra ha accesso diretto alla terrazza e al giardino, mentre la camera al piano superiore ha un balcone privato. Presa TV nelle camere da letto. Giardino (1620 m²), mobili da giardino. Parcheggio. Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo.