L’Epicurial – Saint-Pey-de-Castets

Dans une belle longère à 15 km de Saint Emilion et 4 de Castillon la Bataille et de sa gare, vous disposerez de chambres spacieuses à la décoration moderne contemporaine, insonorisées dotées de télévision à écran plat et salle de bains privative et WiFi gratuit. Vous pourrez profiter sur place d'un SPA avec jaccuzzi, sauna et hamman. Le restaurant l’Epicurial sert une cuisine française traditionnelle revisitée ainsi qu’un petit déjeuner composé de confitures maison, miel, céréales et viennoiseries. Vous pourrez profiter de dégustations de vins à seulement 150 mètres. Situé en Entre Deux Mers avec ses vignobles et paysages vallonnés, le lieu sera le point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans les environs. Parking privatif.

In a beautiful farmhouse 15 km from Saint Emilion and 4 from Castillon la Bataille and its train station, you will enjoy spacious rooms with modern contemporary decoration, soundproofed, equipped with flat-screen TV and en suite facilities and free Wi-Fi. On-site you can enjoy a SPA with jacuzzi, sauna and hamman. The restaurant l'Epicurial serves traditional French cuisine revisited as well as a breakfast of homemade jams, honey, cereals and pastries. You can enjoy wine tastings just 150 metres away. Situated in Entre Deux Mers with its vineyards and hilly landscapes, the place will be the ideal starting point for walking or cycling tours in the surrounding area. Private parking.

In einem schönen Bauernhaus, 15 km von Saint Emilion und 4 km von Castillon la Bataille und seinem Bahnhof entfernt, verfügen Sie über geräumige Zimmer mit moderner, zeitgenössischer Dekoration, schallisoliert mit Flachbildfernseher, eigenem Bad und kostenlosem WiFi. Vor Ort können Sie ein SPA mit Whirlpool, Sauna und Hamman nutzen. Das Restaurant L'Epicurial serviert traditionelle französische Küche in neuem Gewand sowie ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Honig, Müsli und Gebäck. In nur 150 m Entfernung können Sie Weinproben genießen. In der Region Entre Deux Mers mit ihren Weinbergen und hügeligen Landschaften gelegen, ist der Ort ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung. Privater Parkplatz.

In een prachtige boerderij op 15 km van Saint Emilion en 4 van Castillon la Bataille en zijn treinstation, beschikt u over ruime kamers met een moderne hedendaagse inrichting, geluidsisolatie, een flatscreen-tv en een eigen badkamer en gratis WiFi. U kunt ter plaatse genieten van een SPA met jacuzzi, sauna en hamman. Het restaurant Epicurial serveert traditionele Franse gerechten en een ontbijt van zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en gebak. U kunt genieten van wijnproeverijen op slechts 150 meter afstand. Gelegen in de regio Entre Deux Mers met zijn wijngaarden en glooiende landschap, is het de ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving. Privé parkeerplaats.

En una hermosa granja a 15 km de Saint Emilion y a 4 de Castillon la Bataille y su estación de tren, dispondrá de amplias habitaciones con una decoración moderna y contemporánea, insonorizadas y equipadas con TV de pantalla plana y baño privado y WiFi gratuito. Puede disfrutar de un SPA con jacuzzi, sauna y hamman en el lugar. El restaurante Epicurial sirve cocina tradicional francesa y un desayuno con mermeladas caseras, miel, cereales y bollería. Puede disfrutar de catas de vino a sólo 150 metros. Situado en la región de Entre Deux Mers, con sus viñedos y su paisaje ondulado, es el punto de partida ideal para practicar senderismo y ciclismo en los alrededores. Aparcamiento privado.

In una bella casa colonica, a 15 km da Saint Emilion e a 4 da Castillon la Bataille e dalla sua stazione ferroviaria, troverete camere spaziose con decorazioni moderne e contemporanee, insonorizzate, dotate di TV a schermo piatto e bagno privato e di WiFi gratuito. In loco potrete usufruire di una SPA con jacuzzi, sauna e hamman. Il ristorante Epicurial serve cucina tradizionale francese e una colazione a base di marmellate, miele, cereali e dolci fatti in casa. A 150 metri di distanza è possibile effettuare degustazioni di vino. Situato nella regione di Entre Deux Mers, con i suoi vigneti e la campagna ondulata, è il punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in bicicletta nella zona circostante. Parcheggio privato.