Description
Cette belle longère en pierres vous réserve de belles surprises et un cadre de vie idyllique pour un séjour au calme.
2 chambres cosy et à la décoration raffinée disposant chacune de literie grand confort et d'une salle de bain privée.
Dès le printemps une grande piscine chauffée est à votre disposition avec vue époustouflante sur la nature.
La vie s’organise ainsi très facilement , dans une région propice aux visites mais aussi aux randonnées, ballades à vélos et autres découvertes que Véronique et Philippe , anciens restaurateurs, auront à cœur de vous présenter , avant de vous accueillir ,si vous le souhaitez, à leur table d'hôtes autour des superbes produits et vins régionaux.
L'Antre des Bastides c'est une atmosphère traditionnelle, un emplacement idéal pour découvrir la région, au cœur du triangle des « Plus beaux Villages de France » (Villeréal, Monpazier et Monflanquin).
English
This beautiful stone farmhouse has many surprises in store for you and offers an idyllic setting for a relaxing and enjoyable stay. 2 rooms await you, cosy and with a refined decoration, each with high comfort bedding and a private bathroom.
To complete your stay, a superb swimming pool and a jacuzzi are also available with an outstanding view on the surrounding nature. Here life is very easy for people looking for tranquillity, in a region that is ideal for visits but also for hikes, bike rides and other discoveries that your hosts Véronique and Philippe will be pleased to introduce to you. L'Antre des Bastides has a traditional atmosphere and is ideally located to discover the region, in the heart of the triangle of the "Plus Beaux Villages de France" (Villeréal, Monpazier and Monflanquin).
Deutsch
Dieses schöne Bauernhaus aus Naturstein hält viele Überraschungen für Sie bereit und bietet eine idyllische Umgebung für einen ruhigen Aufenthalt.
zwei gemütliche Zimmer mit raffinierter Dekoration, die jeweils über komfortable Bettwäsche und ein eigenes Badezimmer verfügen.
Ab dem Frühjahr steht Ihnen ein großer beheizter Pool mit atemberaubendem Blick auf die Natur zur Verfügung
So lässt sich das Leben in einer Region, die zu Besichtigungen, aber auch zu Wanderungen, Fahrradtouren und anderen Entdeckungen einlädt, sehr leicht organisieren. Véronique und Philippe, ehemalige Restaurantbesitzer, werden Ihnen gerne alles zeigen, bevor sie Sie, wenn Sie möchten, an ihrem Gästetisch mit regionalen Produkten und Weinen willkommen heißen.
L'Antre des Bastides steht für eine traditionelle Atmosphäre und eine ideale Lage, um die Region zu entdecken, im Herzen des Dreiecks der "Schönsten D
Dutch
Deze prachtige stenen boerderij heeft vele verrassingen voor u in petto en biedt een idyllische omgeving voor een ontspannen en plezierig verblijf. 2 kamers wachten op u, gezellig en met een verfijnde inrichting, elk met een hoog comfort beddengoed en een eigen badkamer.
Om uw verblijf compleet te maken, staan een prachtig zwembad en een jacuzzi tot uw beschikking met een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
Het leven is heel gemakkelijk voor mensen die op zoek zijn naar rust, in een streek die ideaal is voor bezoeken maar ook voor wandelingen, fietstochten en andere ontdekkingen die Véronique en Philippe u graag zullen laten zien. L'Antre des Bastides ademt een traditionele sfeer en is ideaal gelegen om de streek te ontdekken, in het hart van de driehoek van de "Mooiste Dorpen van Frankrijk" (Villeréal, Monpazier en Monflanquin).
Español
Esta hermosa granja de piedra está llena de sorpresas y ofrece un entorno idílico para una estancia tranquila.
2 habitaciones acogedoras y decoradas con gusto, cada una con ropa de cama cómoda y baño privado.
A partir de la primavera, una gran piscina climatizada está a su disposición con una vista impresionante de la naturaleza
La vida es muy fácil en una región ideal para visitar, pero también para hacer senderismo, ciclismo y otros descubrimientos que Véronique y Philippe, antiguos restauradores, estarán encantados de mostrarle, antes de acogerle, si lo desea, en su table d'hôtes en torno a los magníficos productos y vinos regionales.
L'Antre des Bastides tiene un ambiente tradicional y está idealmente situado para descubrir la región, en el corazón del triángulo de los "Pueblos más bonitos de Francia" (Villeréal, Monpazier y Monflanquin).
Italiano
Questo splendido casale in pietra è pieno di sorprese e offre un ambiente idilliaco per un soggiorno tranquillo.
2 camere da letto accoglienti e arredate con gusto, ciascuna con biancheria da letto confortevole e bagno privato.
A partire dalla primavera, una grande piscina riscaldata è a vostra disposizione con una vista mozzafiato sulla natura
La vita è molto semplice in una regione ideale per le visite, ma anche per le escursioni a piedi, in bicicletta e per altre scoperte che Véronique e Philippe, ex ristoratori, saranno lieti di mostrarvi, prima di accogliervi, se lo desiderate, nella loro table d'hôtes intorno ai superbi prodotti e vini regionali.
L'Antre des Bastides ha un'atmosfera tradizionale ed è situato in posizione ideale per scoprire la regione, nel cuore del triangolo dei "Villaggi più belli di Francia" (Villeréal, Monpazier e Monflanquin).