Description
Aménagée sur une Aire Naturelle de Camping de 30 emplacements, à 10 minutes de la plage, le "Cabanot", chambre d'hôtes familiale offrira tout le confort et l'originalité nécessaire à votre séjour. Quoi de plus incroyable pour vos enfants que de prendre de la hauteur à l'heure du coucher dans le lit cabane sur pilotis. Chaque matin, Maylis confectionnera et mettra à votre disposition le panier petit déjeuner, préalablement déposé au bas de votre accès escalier, afin que vous profitiez de la large vue face à la forêt depuis votre spacieux balcon-terrasse. Votre séjour sur le camping familial permettra aussi à votre famille de bénéficier des services et loisirs communs à tous sur place. Un espace de vie et commodités utilisés par les campeurs sont attenants à la suite familiale.
Pour un séjour sympa et dépaysant, c'est ici qu'il faut faire une pause !
English
Located on a Natural Camping Area with 30 pitches, 10 minutes from the beach, the "Cabanot", a family bed and breakfast, will offer all the comfort and originality necessary for your stay. What could be more incredible for your children than getting up high at bedtime in the cabin bed on stilts. Every morning, Maylis will prepare and provide you with the breakfast basket, previously placed at the bottom of your access stairs, so that you can enjoy the wide view facing the forest from your spacious balcony-terrace. Your stay on the family campsite will also allow your family to benefit from the services and leisure activities common to everyone on site. A living space and amenities used by campers are adjacent to the family suite.
For a nice and exotic stay, this is the place to take a break!
Deutsch
Auf einem Naturcampingplatz mit 30 Stellplätzen, 10 Minuten vom Strand entfernt, bietet das Familien-Bed & Breakfast „Cabanot“ allen Komfort und die Originalität, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Was gibt es für Ihre Kinder Schöneres, als beim Schlafengehen im Hochbett auf Stelzen hochzuklettern? Jeden Morgen bereitet Maylis den Frühstückskorb vor und stellt ihn Ihnen am Fuß Ihrer Zugangstreppe zur Verfügung, damit Sie von Ihrer großzügigen Balkon-Terrasse aus den weiten Blick auf den Wald genießen können. Während Ihres Aufenthalts auf dem Familiencampingplatz kann Ihre Familie auch von den Dienstleistungen und Freizeitaktivitäten profitieren, die allen vor Ort zur Verfügung stehen. An die Familiensuite grenzen ein Wohnraum und Einrichtungen für Camper an.
Für einen schönen und exotischen Aufenthalt ist dies der richtige Ort für eine Auszeit!
Dutch
Gelegen op een natuurlijk kampeerterrein met 30 plaatsen, op 10 minuten van het strand, biedt de "Cabanot", een familiebed & breakfast, al het comfort en de originaliteit die nodig zijn voor uw verblijf. Wat is er ongelofelijker voor uw kinderen dan voor het slapengaan hoog opstaan in het cabinebed op palen. Elke ochtend zal Maylis de ontbijtmand, die eerder onderaan uw toegangstrap is geplaatst, voor u klaarmaken en ter beschikking stellen, zodat u vanaf uw ruime balkon-terras kunt genieten van het weidse uitzicht op het bos. Dankzij uw verblijf op de familiecamping kan uw gezin ook profiteren van de diensten en vrijetijdsactiviteiten die iedereen ter plaatse gemeen heeft. Naast de familiesuite bevindt zich een woonruimte en voorzieningen die door kampeerders worden gebruikt.
Voor een leuk en exotisch verblijf ben je hier aan het juiste adres!
Español
Instalado en una zona de acampada natural de 30 parcelas, a 10 minutos de la playa, el "Cabanot", una casa de huéspedes familiar, le ofrecerá todo el confort y la originalidad necesarios para su estancia. Qué podría ser más increíble para sus hijos que tomar la altura a la hora de dormir en la cama cabane sobre zancos. Todas las mañanas, Maylis le preparará y proporcionará una cesta de desayuno, que se colocará al pie de la escalera, para que pueda disfrutar de la amplia vista del bosque desde su espaciosa terraza balcón. Su estancia en el camping familiar también permitirá a su familia beneficiarse de los servicios y actividades de ocio comunes al recinto. Junto a la suite familiar se encuentra una zona de estar y los servicios utilizados por los campistas.
Para una estancia divertida y relajante, este es el lugar ideal
Italiano
Situato in un'area di campeggio naturale di 30 piazzole, a 10 minuti dalla spiaggia, il "Cabanot", una pensione familiare, vi offrirà tutto il comfort e l'originalità necessari per il vostro soggiorno. Cosa c'è di più incredibile per i vostri bambini che prendere quota al momento della nanna nel letto a cabane su palafitte. Ogni mattina, Maylis preparerà e vi fornirà un cestino per la colazione, che sarà collocato in fondo alla scala, in modo che possiate godere dell'ampia vista sulla foresta dal vostro spazioso balcone-terrazza. Il vostro soggiorno nel campeggio per famiglie vi permetterà anche di beneficiare dei servizi e delle attività ricreative comuni a tutti i membri del campeggio. Una zona giorno e i servizi utilizzati dai campeggiatori sono adiacenti alla suite familiare.
Per un soggiorno divertente e rilassante, questo è il posto giusto!