Le Habre – Seignosse

Envie d'une nature luxuriante à votre réveil ? Venez à la rencontre de Charlotte et Maxime dans leur maison d’hôtes en lisière de forêt à Seignosse. Partagez un moment de convivialité autour d’un magnifique petit déjeuner et laissez-vous bercer par le chant des oiseaux. La situation géographique privilégiée vous offre un séjour aussi dépaysant que relaxant et permet un accès rapide et facile aux pistes cyclables. Proche du bourg, à 6 mn en voiture des plages, elle offre également un accès direct aux chemins de forêts. Venez profitez du coin spa et détente en plein cœur des arbres, des pergolas recouvertes de glycine, ou de la fraîcheur du sous-bois et des hamacs. L'ensemble des lieux est un appel à l'oisiveté. Chartée Tourisme Durable.

Feel like waking up in a luxuriant natural setting ? Come meet Charlotte and Maxime in their bioclimatic house next to the forest in Seignosse. You'll find there everything to have a relaxing and authentic stay. You are close to cycle tracks and walking paths in the forest, near the village, 6 minutes' drive from the beaches. You'll enjoy the pergola covered with glycine and views over the garden from the roof terrace. The ideal place for relaxing and sharing.

Lust auf eine üppige Natur, wenn Sie aufwachen? Dann lernen Sie Charlotte und Maxime in ihrem Gästehaus am Waldrand in Seignosse kennen. Teilen Sie einen geselligen Moment bei einem herrlichen Frühstück und lassen Sie sich vom Gesang der Vögel in den Schlaf wiegen. Die privilegierte geografische Lage bietet Ihnen einen ebenso exotischen wie entspannenden Aufenthalt und ermöglicht einen schnellen und einfachen Zugang zu den Radwegen. In der Nähe des Marktfleckens, 6 Autominuten von den Stränden entfernt, bietet es auch einen direkten Zugang zu den Waldwegen. Genießen Sie die Wellness- und Entspannungsecke mitten in den Bäumen, die mit Glyzinien bewachsenen Pergolen oder die Frische des Unterholzes und der Hängematten. Die gesamte Anlage ist ein Aufruf zum Müßiggang. Charta für nachhaltigen Tourismus.

Wilt u wakker worden in een weelderige natuurlijke omgeving? Kom kennismaken met Charlotte en Maxime in hun gastenverblijf aan de rand van het bos in Seignosse. Deel een moment van gezelligheid rond een heerlijk ontbijt en laat u wiegen door het gezang van de vogels. De bevoorrechte geografische ligging biedt u een even ontspannen als exotisch verblijf en maakt een snelle en gemakkelijke toegang tot de fietspaden mogelijk. Dicht bij het dorp, op 6 minuten rijden van de stranden, het biedt ook directe toegang tot de bospaden. Kom en geniet van de spa en ontspanningsruimte te midden van de bomen, de met blauwe regen bedekte pergola's, of de koelte van het kreupelhout en de hangmatten. De hele plek roept op tot nietsdoen. Chartered Sustainable Tourism.

¿ Tiene ganas de despertar en una naturaleza exuberante ? Ven a conocer a Charlotte y Maxime que alquilan habitaciones en una casa bioclimática, al lado del bosque, en Seignosse. Su ubicación privilegiada le ofrece una estancia lejos de lo cotidiano y relajante. Tiene un acceso rápido y fácil a las pistas de bici y senderos en el bosque. La casa está ubicada cerca del pueblo, a 6 minutos en coche de las playas. Zona de spa y descanso en el parque con arbolado, pérgola de glicinas, azotea con vistas bonitas al jardín y al sotobosque con hamacas. Declarado Turismo Sostenible.

Volete svegliarvi in un ambiente naturale lussureggiante? Venite a conoscere Charlotte e Maxime nella loro guest house ai margini della foresta di Seignosse. Condividete un momento di convivialità intorno a una magnifica colazione e lasciatevi cullare dal canto degli uccelli. La posizione geografica privilegiata vi offre un soggiorno tanto rilassante quanto esotico e permette un accesso rapido e facile alle piste ciclabili. Vicino al villaggio, a 6 minuti di auto dalle spiagge, offre anche un accesso diretto ai sentieri della foresta. Venite a godervi la spa e l'area relax nel cuore degli alberi, i pergolati ricoperti di glicine o il fresco del sottobosco e delle amache. L'intero luogo è un richiamo all'ozio. Grafico del turismo sostenibile.