Chambre d'hôtes "LA CORRÉRIE" – Tannay

Dans les Ardennes françaises, au cœur de la forêt domaniale du Mont Dieu, à proximité de l'ancienne chartreuse, jadis la Corrérie hébergeait des pèlerins… aujourd'hui, cette bâtisse chargée d'histoire a retrouvé la même fonction à travers la création de chambres d'hôtes. Après avoir exercé sa profession d'infirmière, Anne Fraipont choisit de prendre soin des gens autrement. Elle aime recevoir, elle aime cuisiner… En 2007, Anne ouvre une maison d'hôtes. Sa clientèle provient essentiellement de Belgique, de la région parisienne et de la région lilloise, quelques Hollandais s'y arrêtent régulièrement. L'accueil chaleureux et personnalisé, le souci du bien-être, la table gastronomique, l'environnement apaisant sont autant d'atouts qui fidélisent ses hôtes. Charme, détente et raffinement vous attendent dans un écrin de verdure.

Green meadows and deep forests, charm and quietness, attentive welcome and delicate table: welcome to "La Corrérie"! Ground floor: dining room: warm atmosphere. 1 suite Chantilly (1 ch. (1 bed 180 x 200 cm, shower room, wc); 1 bedroom (1 bed 180 x 200 cm, shower room, wc); 1 bedroom (1 bed 180 x 200 cm, shower room, wc). (2 beds 90 x 200 cm)). Blueberry Suite (1 room (1 bed 180 x 200 cm, shower room, wc); 1 room (2 beds 90 x 200 cm)). (1 bed 180 x 200 cm, bathroom, wc); 1 bedroom (2 beds 90 x 200 cm)). (1 bed 180 x 200 cm)). First floor: 1 room caramel (1 double bed, bathroom, wc). 1 room pistachio (3 single beds, bathroom, wc.), 1 room chocolate (1 double bed, bathroom, wc.). The rooms are decorated with care, quality bedding. Oil-fired central heating and electric heating in the bathrooms. Land 50 ares, outdoor resting area. Visitor's tax (information from the owner). Table d'hôtes for lunch and/or dinner on reservation.

Grüne Wiesen und tiefe Wälder, Charme und Ruhe, aufmerksamer Empfang und delikater Tisch: Willkommen in "La Corrérie"! Erdgeschoss: Speisesaal: gemütliche Atmosphäre. 1 Chantilly-Suite (1 Zimmer (1 Bett 180 x 200 cm, Badezimmer, WC); 1 Zimmer (2 Betten 90 x 200 cm)). Suite Heidelbeere (1 Zimmer (1 Bett 180 x 200 cm, Badezimmer, WC); 1 Zimmer (1 Bett 180 x 200 cm)). OG: 1 Zimmer Caramel (1 Doppelbett, Badezimmer, WC). 1 Zimmer Pistazie (3 Einzelbetten, Badezimmer, WC.), 1 Zimmer Schokolade (1 Doppelbett, Badezimmer, WC.). Gepflegte Dekoration der Zimmer, hochwertige Bettwäsche. Ölzentralheizung und elektrische Heizung in den Badezimmern. Grundstück 50 Ar, Sitzecke im Freien. Kurtaxe (Informationen beim Eigentümer). Gästetisch mittags und/oder abends auf Reservierung.

Groene weiden en diepe bossen, charme en rust, een attente ontvangst en lekker eten: welkom in "La Corrérie"! Begane grond: eetkamer: warme sfeer. 1 suite Chantilly (1 slaapkamer (1 bed van 180 x 200 cm, doucheruimte, wc); 1 slaapkamer (2 bedden van 90 x 200 cm)). Suite Myrtille (1 slaapkamer (1 bed 180 x 200 cm, badkamer, wc); 1 slaapkamer (1 bed 180 x 200 cm)). 1ste verdieping: 1 slaapkamer met karamel (1 2-persoonsbed, badkamer, wc). 1 pistache kamer (3 eenpersoonsbedden, badkamer met douche, wc), 1 chocolade kamer (1 tweepersoonsbed, badkamer, wc). Goed ingerichte kamers, kwaliteit beddengoed. Centrale verwarming op stookolie en elektrische verwarming in de badkamers. Terrein van 50 ha, zitgedeelte buiten. Toeristenbelasting (informatie verkrijgbaar bij de eigenaar). Table d'hôtes voor lunch en/of diner op afspraak.

En las Ardenas francesas, en el corazón del bosque nacional del Mont-Dieu, cerca de la antigua Cartuja, La Corrérie acogía antaño a los peregrinos… hoy, este edificio cargado de historia ha cobrado nueva vida con la creación de un alojamiento bed and breakfast. Después de trabajar como enfermera, Anne Fraipont decidió ocuparse de la gente de otra manera. Le encanta recibir, le encanta cocinar.. En 2007, Anne abrió una casa de huéspedes. Su clientela procede principalmente de Bélgica, la región parisina y la región de Lille, y algunos holandeses vienen con regularidad. La acogida cálida y personalizada de Anne, su preocupación por el bienestar, su cocina gastronómica y su entorno relajante son algunas de las bazas que fidelizan a sus huéspedes. Entorno verde, encanto, relajación y refinamiento.

Nelle Ardenne francesi, nel cuore della foresta nazionale del Mont Dieu, vicino all'antica certosa, La Corrérie era un tempo un alloggio per i pellegrini. Oggi, questo edificio ricco di storia ha ripreso vita grazie alla creazione di un bed and breakfast. Dopo aver lavorato come infermiera, Anne Fraipont ha scelto di occuparsi delle persone in modo diverso. Ama intrattenere, ama cucinare? Nel 2007 Anne ha aperto una guest house. La sua clientela proviene principalmente dal Belgio, dalla regione di Parigi e dalla zona di Lille, con qualche olandese che si ferma regolarmente. L'accoglienza calorosa e personalizzata di Anne, l'attenzione per il vostro benessere, la cucina gourmet e l'ambiente rilassante sono solo alcune delle caratteristiche che conquistano la fedeltà dei suoi ospiti. Fascino, relax e raffinatezza vi aspettano in un ambiente verde.