Description
Maison d'hôtes située au cœur de Nogent sur Seine. Vous serez accueillis à la Ferme Saint Laurent par Michèle, retraitée agricole. A l'étage : une chambre double, une chambre triple, deux chambres familiales disposant de lits grandes dimensions (160). Petits déjeuners copieux avec vue agréable sur le jardin.
Accessibilité personnes à mobilité réduite. Nombreux commerces, toutes commodités. Nous accueillons surtout des cadres des entreprises en semaine.
ATTRAITS TOURISTIQUES : Provins, cité médiévale (18 km), Château de la Motte Tilly (5 km), Abbaye du Paraclet (5 km). Visite commentée de la ville de Nogent sur Seine. Musée C Claudel, G Boucher. Centrale nucléaire à proximité.
English
Michèle, retired farmer, will welcome you at the Ferme de Saint Laurent situated in the heart of Nogent sur Seine.On the ground floor: a family bedroom for six people. On the first floor: a double bedroom and two triple bedrooms. Hearty breakfast served in a room overlooking the garden. A kitchen is at your disposal. The house is accessible to mobility challenged persons. Many shops and all sorts of services available. TOURIST ATTRACTIONS: the medieval citadel of Provins at 18km, the Château de la Motte Tilly at 5km, the Abbey of Paraclet at 5km. Guided tour of Nogent sur Seine. Camille Claudel and G. Boucher museums. Nuclear plant close by.
Deutsch
Gästehaus im Herzen von Nogent sur Seine. Sie werden auf der Ferme Saint Laurent von Michèle empfangen, einer jungen Landwirtin.Im Erdgeschoss: ein Familiienzimmer (6 Personen). Im Obergeschoss: ein Doppelzimmer, zwei Dreierzimmer. Reichliches Frühstück mit schönem Blick auf den Garten. Küche steht zu Ihrer Verfügung. Geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Zahlreiche Läden, alle Infrastruktur. TOURISTENATTRAKTIONEN: Provins, mittelalterlicher Kern (18 km), Château de la Motte Tilly (5 km), Abtei du Paraclet (5 km). Stadtführung in Nogent sur Seine. Museum C Claudel, G. Boucher. AKWs in der Nähe.
Dutch
Gastenverblijf gelegen in het hart van Nogent sur Seine. Je wordt verwelkomd in de Ferme Saint Laurent door Michèle, een gepensioneerde boerin. Boven: een tweepersoonskamer, een driepersoonskamer, twee familiekamers met kingsize bedden (160). Uitgebreid ontbijt met uitzicht op de tuin.
Toegang voor gehandicapten. Tal van winkels en voorzieningen. Door de week ontvangen we vooral kaderleden van bedrijven.
Toeristische attracties: Provins, middeleeuwse stad (18 km), Château de la Motte Tilly (5 km), Abbaye du Paraclet (5 km). Rondleiding door de stad Nogent sur Seine. Musea C Claudel en G Boucher. Kerncentrale in de buurt.
Español
Casa de huéspedes situada en el corazón de Nogent sur Seine. Michèle, agricultora jubilada, le dará la bienvenida a la Ferme Saint Laurent. Arriba: una habitación doble, una habitación triple, dos habitaciones familiares con camas king-size (160). Desayunos abundantes con agradables vistas al jardín.
Acceso para minusválidos. Numerosos comercios y servicios. Acogemos principalmente a ejecutivos de empresa durante la semana.
ATRACCIONES TURÍSTICAS: Provins, ciudad medieval (18 km), Château de la Motte Tilly (5 km), Abbaye du Paraclet (5 km). Visita guiada de la ciudad de Nogent sur Seine. Museos C Claudel y G Boucher. Central nuclear cercana.
Italiano
Pensione situata nel cuore di Nogent sur Seine. Sarete accolti alla Ferme Saint Laurent da Michèle, una contadina in pensione. Al piano superiore: una camera doppia, una camera tripla, due camere familiari con letti king size (160). Colazione abbondante con vista sul giardino.
Accesso per disabili. Numerosi negozi e servizi. Accogliamo soprattutto dirigenti d'azienda durante la settimana.
ATTRAZIONI TURISTICHE: Provins, città medievale (18 km), Château de la Motte Tilly (5 km), Abbaye du Paraclet (5 km). Visita guidata della città di Nogent sur Seine. Musei C Claudel e G Boucher. Centrale nucleare nelle vicinanze.