Aux Traits d'Union – Maizières-la-Grande-Paroisse

Située à 10 minutes de Romilly sur Seine, à 20 minutes de Nogent sur Seine, à 35 minutes de Troyes, à 30 km de Provins, cette maison traditionnelle située dans une zone pavillonnaire très calme saura vous surprendre par la qualité de son aménagement et de la quiétude qu'elle inspire. Petit dejeuner copieux et de qualité compris dans le prix.Tarif dégressif pour moyenne et longues durées. REMISE DE 5€ à 10€ (selon nombre de personnes) sans les petits déjeuners. Possibilité d'accueillir 13 personnes (le gîte des propriétaires est adjacent à la Maison d'hôtes).Jean Michel et son épouse vous accueillent dans leur maison d'hôtes comme des amis. Chaque chambre est dotée d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. L'indépendance des chambres est gage de qualité et de respect de votre tranquilité. L'une peut accueillir 2 personnes (1 lit double) ; l'autre recevra jusqu'à 3 personnes (1 lit double king size et 1 lit simple). Vous pourrez faire votre choix selon vos envies et vos goûts, tout en ayant comme garantie bien être et repos. Vous prendrez votre petit déjeuner dans une salle à manger spacieuse, à la fois rustique et contemporaine en compagnie de Jean Michel et son épouse. Ils auront à coeur de vous faire partager leurs passions pour la nature, la faune et la flore. Un Coin Cuisine a été aménagé au sous sol afin de vous permettre de préparer vos diners (table, chaises, gazinière, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur). Taxe de séjour à régler sur place.

Located 10 minutes from Romilly sur Seine, 20 minutes from Nogent sur Seine, 35 minutes from Troyes, 30 km from Provins, this traditional house in a quiet residential area will surprise you with the quality of its furnishings and the peacefulness it inspires. A hearty, high-quality breakfast is included in the price, and there is a sliding scale of charges for medium and long-term stays. DISCOUNT OF 5? to 10? (depending on number of people) without breakfast. Possibility of accommodating 13 people (the owners' gîte is adjacent to the guest house).Jean Michel and his wife welcome you to their guest house as friends. Each room has its own bathroom with walk-in shower. The independence of each room is a guarantee of quality and respect for your peace and quiet. One can accommodate 2 people (1 double bed); the other can accommodate up to 3 people (1 king-size double bed and 1 single bed). You'll be able to make your choice according to your tastes and desires, with the guarantee of well-being and rest. You'll enjoy breakfast in a spacious dining room, both rustic and contemporary, in the company of Jean Michel and his wife. They will be delighted to share their passion for nature, flora and fauna with you. A kitchenette has been set up in the basement to enable you to prepare your dinners (table, chairs, gas stove, microwave, fridge, freezer). Tourist tax payable on site.

Dieses traditionelle Haus liegt 10 Minuten von Romilly sur Seine, 20 Minuten von Nogent sur Seine, 35 Minuten von Troyes und 30 km von Provins entfernt. Es befindet sich in einem sehr ruhigen Wohngebiet und wird Sie mit der Qualität seiner Einrichtung und der Ruhe, die es ausstrahlt, überraschen. Im Preis inbegriffen ist ein reichhaltiges und qualitativ hochwertiges Frühstück sowie ein degressiver Preis für mittlere und lange Aufenthalte. RABATT VON 5? bis 10? (je nach Anzahl der Personen) ohne Frühstück. Möglichkeit, 13 Personen zu beherbergen (das Ferienhaus der Eigentümer liegt neben dem Gästehaus).Jean Michel und seine Frau heißen Sie in ihrem Gästehaus wie Freunde willkommen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit begehbarer Dusche. Die Unabhängigkeit der Zimmer ist ein Garant für Qualität und die Wahrung Ihrer Ruhe. Eines kann 2 Personen beherbergen (1 Doppelbett); das andere wird bis zu 3 Personen aufnehmen (1 Kingsize-Doppelbett und 1 Einzelbett). Sie können Ihre Wahl nach Ihren Wünschen und Ihrem Geschmack treffen, wobei Ihnen Wohlbefinden und Erholung garantiert sind. Sie werden Ihr Frühstück in einem geräumigen Esszimmer, das sowohl rustikal als auch zeitgenössisch eingerichtet ist, in Begleitung von Jean Michel und seiner Frau einnehmen. Sie werden ihre Leidenschaft für die Natur, die Fauna und die Flora mit Ihnen teilen. Im Keller wurde eine Küchenzeile eingerichtet, in der Sie Ihre Abendessen zubereiten können (Tisch, Stühle, Gasherd, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank). Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

Dit traditionele huis in een rustige woonwijk ligt op 10 minuten van Romilly sur Seine, 20 minuten van Nogent sur Seine, 35 minuten van Troyes en 30 km van Provins. Het zal je verrassen met de kwaliteit van de inrichting en de rust die het uitstraalt. Een stevig ontbijt van hoge kwaliteit is inbegrepen in de prijs en er is een glijdende schaal van kosten voor middellange en lange verblijven. KORTING van 5? tot 10? (afhankelijk van het aantal personen) exclusief ontbijt. Mogelijkheid tot 13 personen (de gîte van de eigenaars grenst aan het gastenverblijf). Jean Michel en zijn vrouw verwelkomen je in hun gastenverblijf als vrienden. Elke slaapkamer heeft zijn eigen badkamer met inloopdouche. De onafhankelijkheid van de kamers is een garantie voor kwaliteit en respect voor je rust. De ene is geschikt voor 2 personen (1 tweepersoonsbed), de andere voor maximaal 3 personen (1 kingsize tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Je kunt je keuze maken op basis van je wensen en smaak, terwijl je verzekerd bent van welzijn en rust. Je ontbijt in een ruime eetkamer die zowel rustiek als eigentijds is, in het gezelschap van Jean Michel en zijn vrouw. Ze delen graag hun passie voor de natuur, flora en fauna met je. In de kelder is een kitchenette ingericht om je maaltijden te bereiden (tafel, stoelen, gasfornuis, magnetron, koelkast, vriezer). Toeristenbelasting ter plaatse te betalen.

Situada a 10 minutos de Romilly sur Seine, a 20 minutos de Nogent sur Seine, a 35 minutos de Troyes y a 30 km de Provins, esta casa tradicional en una tranquila zona residencial le sorprenderá por la calidad de su mobiliario y la tranquilidad que inspira. El precio incluye un desayuno abundante y de calidad, así como una escala de tarifas para estancias de media y larga duración. DESCUENTO DE 5? a 10? (según el número de personas) sin desayuno. Posibilidad de alojar a 13 personas (la casa rural de los propietarios es contigua a la casa de huéspedes).Jean Michel y su esposa le dan la bienvenida a su casa de huéspedes como amigos. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño con ducha. La independencia de las habitaciones es una garantía de calidad y de respeto de su tranquilidad. Una tiene capacidad para 2 personas (1 cama doble); la otra puede alojar hasta 3 personas (1 cama doble grande y 1 cama individual). Podrá elegir según sus deseos y gustos, con la garantía de bienestar y descanso. Disfrutará del desayuno en un amplio comedor a la vez rústico y contemporáneo, en compañía de Jean Michel y su esposa. Estarán encantados de compartir con usted su pasión por la naturaleza, la flora y la fauna. En el sótano se ha instalado una pequeña cocina para que pueda preparar sus cenas (mesa, sillas, cocina de gas, microondas, frigorífico, congelador). Tasa turística pagadera in situ.

Situata a 10 minuti da Romilly sur Seine, a 20 minuti da Nogent sur Seine, a 35 minuti da Troyes e a 30 km da Provins, questa casa tradizionale in una tranquilla zona residenziale vi sorprenderà per la qualità dei suoi arredi e la tranquillità che ispira. La colazione abbondante e di alta qualità è inclusa nel prezzo, mentre per i soggiorni di media e lunga durata è prevista una scala di prezzi progressiva. SCONTO DA 5? a 10? (a seconda del numero di persone) esclusa la colazione. Possibilità di ospitare 13 persone (il gîte dei proprietari è adiacente alla guest house).Jean Michel e sua moglie vi accolgono nella loro guest house come amici. Ogni camera da letto ha il proprio bagno con cabina doccia. L'indipendenza delle camere è una garanzia di qualità e di rispetto della vostra tranquillità. Una può ospitare 2 persone (1 letto matrimoniale); l'altra può ospitare fino a 3 persone (1 letto matrimoniale king-size e 1 letto singolo). Potrete scegliere in base ai vostri desideri e gusti, garantendovi benessere e riposo. Potrete gustare la colazione in un'ampia sala da pranzo, rustica e contemporanea al tempo stesso, in compagnia di Jean Michel e di sua moglie. Saranno lieti di condividere con voi la loro passione per la natura, la flora e la fauna. Nel seminterrato è stato allestito un angolo cottura per preparare le vostre cene (tavolo, sedie, cucina a gas, microonde, frigorifero, congelatore). Tassa di soggiorno da pagare in loco.