Description
Dans un bourg (tous commerces), situé à mi-chemin entre Poix de Picardie et Airaines sortie A29 n°13 à 7 km, à l'étage de l'habitation des propriétaires, avec accès extérieur indépendant, 1 chambre (2 lits 80×200 ou 1 lit 160×200), salle d'eau, WC indépendant. Possibilité lits d'appoint (un BZ 90×190) et un lit pliant bébé. Réfrigérateur à disposition. Petit déjeuner servi dans le séjour des propriétaires ou en terrasse. Salon des propriétaires à disposition. Jardin à disposition des hôtes (1000 m²), salon de jardin. Borne de recharge pour véhicule électrique dans le village, à 400 m. Abri sécurisé pour vélos.
English
In a village (all shops), halfway between Poix de Picardie and Airaines, A29 exit n°13 7 km away, on the first floor of the owners' house, with independent outside access, 1 bedroom (2 beds 80×200 or 1 bed 160×200), shower room, separate WC. Possibility of extra beds (a BZ 90×190) and a folding crib for babies. Fridge available. Breakfast served in the owners' living room or on the terrace. Owners' lounge available. Garden available for guests (1000 m²), garden furniture. Electric vehicle charging station in the village, 400 m away. Secure bicycle shed.
Deutsch
In einem Dorf (alle Geschäfte), auf halbem Weg zwischen Poix de Picardie und Airaines, Ausfahrt A29 Nr. 13 in 7 km Entfernung, im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer, mit separatem Zugang von außen, 1 Zimmer (2 Betten 80×200 oder 1 Bett 160×200), Badezimmer, separates WC. Möglichkeit von Zusatzbetten (eine BZ 90×190) und ein Babyklappbett. Kühlschrank zur Verfügung. Frühstück wird im Wohnzimmer der Eigentümer oder auf der Terrasse serviert. Wohnzimmer der Eigentümer zur Verfügung. Garten zur Verfügung der Gäste (1000 m²), Gartenmöbel. Ladestation für Elektrofahrzeuge im Dorf, 400 m entfernt. Sicherer Unterstand für Fahrräder.
Dutch
In een marktplaats (alle winkels), halverwege tussen Poix de Picardie en Airaines, A29 afrit nr. 13, op 7 km afstand, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang van buitenaf, 1 slaapkamer (2 bedden 80×200 of 1 bed 160×200), doucheruimte, aparte WC. Mogelijkheid voor extra bedden (een BZ 90×190) en een opvouwbaar babybedje. Koelkast beschikbaar. Ontbijt geserveerd in de woonkamer van de eigenaren of op het terras. Salon van de eigenaars beschikbaar. Tuin ter beschikking van de gasten (1000 m²), tuinmeubels. Oplaadpunt voor elektrische auto's in het dorp, op 400 m. Veilige fietsenstalling.
Español
En un pueblo con mercado (todos los comercios), a medio camino entre Poix de Picardie y Airaines, salida n°13 de la A29, a 7 km, en el primer piso de la casa de los propietarios, con acceso exterior independiente, 1 habitación (2 camas 80×200 o 1 cama 160×200), cuarto de ducha, WC separado. Posibilidad de camas supletorias (una BZ 90×190) y una cuna plegable para bebés. Nevera disponible. Desayuno servido en el salón de los propietarios o en la terraza. Salón de los propietarios disponible. Jardín a disposición de los huéspedes (1000 m²), mobiliario de jardín. Punto de recarga de vehículos eléctricos en el pueblo, a 400 m. Cobertizo seguro para bicicletas.
Italiano
In una città mercato (tutti i negozi), a metà strada tra Poix de Picardie e Airaines, uscita A29 n. 13, a 7 km, al primo piano della casa dei proprietari, con accesso esterno indipendente, 1 camera (2 letti 80×200 o 1 letto 160×200), bagno con doccia, WC separato. Possibilità di letti aggiuntivi (un BZ 90×190) e di una culla pieghevole per bambini. Frigorifero disponibile. Colazione servita nel soggiorno dei proprietari o sulla terrazza. Salone dei proprietari a disposizione. Giardino a disposizione degli ospiti (1000 m²), mobili da giardino. Punto di ricarica per veicoli elettrici in paese, a 400 m di distanza. Rimessa sicura per biciclette.