Amiens Cable Park – Dreuil-lès-Amiens

Au cœur des étangs de la Somme, le téléski nautique Amiens Câble Park vous fait découvrir de nouvelles sensations sur l'eau. Dérivé du ski nautique, ici, vous serez tractés par un système de câbles disposé au-dessus du plan d'eau, un peu à l’image d’un tire-fesse en montagne. Le système électrique vous assure le plus grand calme et la vitesse de déplacement d’environ 30 km/h rend le tout accessible au plus grand nombre. Une grande variété d’activités s’offre à vous en arrivant sur le site. Les enfants pourront par exemple s’initier au kneeboard, une planche qui se monte à genoux et nécessite peu d’équilibre tandis que les plus expérimentés enfileront un wakeboard, à la manière d’une planche de snowboard, ou même une paire de ski nautique pour tenter des figures grâce aux différentes rampes et modules qui jalonnent le plan d’eau. C’est différent, unique et sensationnel. Rendez-vous à l'étang Clara de Dreuil-lès-Amiens ! N’hésitez pas à passer par là même si vous ne voulez pas tenter l’expérience du téléski. Rafraîchissements et restauration rapide sont là pour agrémenter votre halte sur la terrasse au bord de l’eau.

In the heart of the ponds of the Somme, the Amiens Câble Park water ski lift will make you discover new sensations on the water. Derived from water-skiing, here you will be towed by a system of cables arranged above the water, a little like a buttock in the mountains. The electric system assures you the greatest peace and quiet and the speed of movement of about 30 km/h makes the whole accessible to the greatest number. A wide variety of activities are available to you when you arrive on site. For example, children can learn kneeboarding, a board that can be mounted on their knees and requires little balance, while the more experienced will put on a wakeboard, like a snowboard, or even a pair of water skis to try out tricks thanks to the various ramps and modules that line the water surface. It's different, unique and sensational. See you at the Clara pond in Dreuil-lès-Amiens! Don't hesitate to pass by even if you don't want to try the ski lift experience. Refreshments and fast food are there to enhance your stop on the terrace by the water.

Der Wasserskilift Amiens Câble Park liegt inmitten der Teiche der Somme und bietet Ihnen neue Eindrücke auf dem Wasser. Abgeleitet vom Wasserski werden Sie hier von einem Kabelsystem gezogen, das über der Wasserfläche angeordnet ist, ähnlich wie bei einer Seilbahn in den Bergen. Das elektrische System sorgt für absolute Ruhe und die Geschwindigkeit von ca. 30 km/h macht das Ganze für jedermann zugänglich. Wenn Sie auf dem Gelände ankommen, bietet sich Ihnen eine große Vielfalt an Aktivitäten. Kinder können zum Beispiel das Kneeboard ausprobieren, ein Brett, das auf den Knien montiert wird und wenig Gleichgewicht erfordert, während die Erfahreneren sich ein Wakeboard, ähnlich einem Snowboard, oder sogar ein Paar Wasserski anziehen, um auf den verschiedenen Rampen und Modulen, die den Wasserspiegel säumen, Tricks auszuprobieren. Es ist anders, einzigartig und sensationell. Wir sehen uns am Étang Clara in Dreuil-lès-Amiens! Zögern Sie nicht, dort vorbeizuschauen, auch wenn Sie die Erfahrung des Skilifts nicht machen möchten. Erfrischungen und Fastfood stehen bereit, um Ihren Aufenthalt auf der Terrasse am Wasser zu versüßen.

In het hart van de vijvers van de Somme laat de waterskilift van Amiens Cable Park u nieuwe sensaties op het water ontdekken. Afgeleid van waterskiën, word je hier voortgetrokken door een systeem van kabels die boven het water zijn gelegd, een beetje zoals een pull-up in de bergen. Het elektrische systeem zorgt voor de grootste rust en de bewegingssnelheid van ongeveer 30 km/u maakt het geheel toegankelijk voor het grootste aantal. Bij aankomst op de camping wordt een breed scala aan activiteiten aangeboden. Kinderen kunnen bijvoorbeeld kneeboarden, een board dat op hun knieën kan worden bereden en weinig evenwicht vereist, terwijl de meer ervarenen een wakeboard, zoals een snowboard, of zelfs een paar waterski's kunnen aantrekken om trucs uit te proberen op de verschillende hellingen en modules die langs het water liggen. Het is anders, uniek en sensationeel. Tot ziens bij de Clara vijver in Dreuil-lès-Amiens! Aarzel niet om erheen te gaan, zelfs als je de skilift niet wilt proberen. Versnaperingen en fastfood zijn verkrijgbaar op het terras aan het water.

En el corazón de los estanques del Somme, el remonte del Parque del Cable de Amiens le permite descubrir nuevas sensaciones en el agua. Derivado del esquí acuático, aquí se tira de un sistema de cables colocados por encima del agua, un poco como un tira y afloja de montaña. El sistema eléctrico le garantiza la máxima tranquilidad y la velocidad de aproximadamente 30 km/h la hace accesible a todo el mundo. La oferta de actividades al llegar al recinto es muy amplia. Por ejemplo, los niños pueden probar el kneeboard, una tabla que se puede montar de rodillas y que requiere poco equilibrio, mientras que los más experimentados pueden ponerse una tabla de wakeboard, como una tabla de snowboard, o incluso un par de esquís acuáticos para probar trucos en las diversas rampas y módulos que bordean el agua. Es diferente, único y sensacional. ¡Nos vemos en el estanque Clara de Dreuil-lès-Amiens! No dude en ir allí aunque no quiera probar el remonte. En la terraza junto al agua se ofrecen refrescos y comida rápida.

Nel cuore degli stagni della Somme, l'impianto di risalita Amiens Cable Park vi permette di scoprire nuove sensazioni sull'acqua. Derivato dallo sci nautico, qui sarete tirati da un sistema di cavi disposti sopra l'acqua, un po' come un tiro alla fune di montagna. Il sistema elettrico garantisce la massima tranquillità e la velocità di circa 30 km/h lo rende accessibile a tutti. Quando si arriva al sito, l'offerta di attività è ampia e variegata. Per esempio, i bambini possono provare il kneeboard, una tavola che si guida sulle ginocchia e che richiede poco equilibrio, mentre i più esperti possono indossare una tavola da wakeboard, come uno snowboard, o anche un paio di sci d'acqua per provare trucchi sulle varie rampe e moduli che costeggiano l'acqua. È diverso, unico e sensazionale. Ci vediamo al laghetto Clara di Dreuil-lès-Amiens! Non esitate ad andarci anche se non volete provare l'impianto di risalita. Sulla terrazza in riva al mare sono disponibili rinfreschi e fast food.