Description
Chambre d'hôtes spacieuse, cosy et confortable, le logement "Au bois d'Elise" est situé à 10mn du cœur historique de Pau.
Il s'agit d'une dépendance dans une maison écologique en bois, avec piscine, Sauna privé, Spa et massages. La maison familiale pourvue d'une piscine chauffée (5mx5m) est située sur un grand terrain arboré et boisé. Le logement mis à disposition est confortable et bénéficie d'une entrée indépendante. La chambre d'hôte est entièrement rénovée dans un cadre bucolique ! Nos hôtes pourront profiter d'un accueil chaleureux dans un cadre exceptionnel et calme. Ils disposeront d'un salon confortable avec canapé, un coin nuit avec couchage (le lit est préparé pour l'arrivée des voyageurs), une salle d'eau.
English
Spacious, cosy and comfortable, "Au bois d'Elise" is located 10 minutes from the historic heart of Pau.
It is an outbuilding in an ecological wooden house, with swimming pool, private sauna, spa and massages. The family home with heated swimming pool (5mx5m) is set in large wooded grounds. The comfortable accommodation has its own entrance. The bed and breakfast has been completely renovated in a bucolic setting! Our guests will enjoy a warm welcome in an exceptional, peaceful setting. There's a comfortable living room with sofa, a sleeping area with bed (the bed is prepared for the arrival of travelers), and a shower room.
Deutsch
Die Unterkunft "Au bois d'Elise" ist ein geräumiges, gemütliches und komfortables Gästezimmer und liegt 10 Minuten vom historischen Zentrum von Pau entfernt.
Es handelt sich um ein Nebengebäude in einem ökologischen Holzhaus mit Pool, privater Sauna, Spa und Massagen. Das Familienhaus mit beheiztem Pool (5mx5m) befindet sich auf einem großen Grundstück mit Bäumen und Wald. Die zur Verfügung gestellte Unterkunft ist komfortabel und verfügt über einen eigenen Eingang. Das Gästezimmer ist komplett renoviert und befindet sich in einer bukolischen Umgebung! Unsere Gäste können einen herzlichen Empfang in einer außergewöhnlichen und ruhigen Umgebung genießen. Sie werden über ein gemütliches Wohnzimmer mit Sofa, einen Schlafbereich mit Schlafgelegenheit (das Bett wird für die Ankunft der Reisenden vorbereitet) und ein Badezimmer verfügen.
Dutch
Een ruim, gezellig en comfortabel pension, "Au bois d'Elise" ligt op 10 minuten van het historische centrum van Pau.
Het is een bijgebouw in een ecologisch houten huis, met zwembad, privésauna, spa en massages. Het familiehuis heeft een verwarmd zwembad (5mx5m) en ligt op een groot bebost terrein. De comfortabele accommodatie heeft een eigen ingang. De gastenkamer is volledig gerenoveerd in een landelijke omgeving! Onze gasten zullen genieten van een warm welkom in een uitzonderlijke, rustige omgeving. Ze beschikken over een comfortabele woonkamer met sofa, een slaapgedeelte met bed (het bed is klaargemaakt voor de aankomst van de reizigers) en een doucheruimte.
Español
Casa de huéspedes espaciosa, acogedora y confortable, "Au bois d'Elise" está situada a 10 minutos del centro histórico de Pau.
Es una dependencia de una casa de madera ecológica, con piscina, sauna privada, spa y masajes. La casa familiar tiene una piscina climatizada (5mx5m) y está situada en un gran terreno arbolado. El confortable alojamiento tiene su propia entrada. La habitación de invitados ha sido completamente renovada en un entorno bucólico Nuestros huéspedes disfrutarán de una cálida bienvenida en un entorno excepcional y tranquilo. Dispondrán de una cómoda sala de estar con sofá, una zona de dormitorio con cama (la cama está preparada para la llegada de los viajeros) y un cuarto de ducha.
Italiano
Spaziosa, accogliente e confortevole, la guest house "Au bois d'Elise" si trova a 10 minuti dal centro storico di Pau.
È una dependance di una casa ecologica in legno, con piscina, sauna privata, spa e massaggi. La casa familiare dispone di una piscina riscaldata (5mx5m) ed è immersa in un ampio parco alberato. L'alloggio confortevole ha un ingresso indipendente. La camera degli ospiti è stata completamente rinnovata in un ambiente bucolico! I nostri ospiti potranno godere di un'accoglienza calorosa in un ambiente eccezionale e tranquillo. Avranno a disposizione un comodo soggiorno con divano, una zona notte con letto (il letto viene preparato per l'arrivo dei viaggiatori) e un bagno con doccia.