La Malinette – Mâlain

La Malinette, calme, nature et authenticité. Cette belle chambre avec salle de bains privative vous est réservée dans une authentique maison du 16ème siècle. Environnement calme. Vue sur le château depuis les chaises-longues du jardin verdoyant. Profitez du charme du village de Mâlain et de son château fort, de la Vallée de l'Ouche pour vos activités de découverte sportives et culturelles ainsi que de la cité des Ducs de Bourgogne et de la gastronomie (Dijon) à 20 minutes.

La Malinette, calm, nature and authenticity. This beautiful room with private bathroom is reserved for you in an authentic 16th century house. Quiet environment. View of the castle from the deckchairs in the green garden. Enjoy the charm of the village of Mâlain and its fortified castle, the Ouche Valley for your sporting and cultural activities and the city of the Dukes of Burgundy and gastronomy (Dijon) 20 minutes away.

La Malinette, Ruhe, Natur und Authentizität. Dieses schöne Zimmer mit eigenem Bad ist für Sie in einem authentischen Haus aus dem 16. Jahrhundert reserviert. Jahrhundert. Ruhige Umgebung. Blick auf das Schloss von den Liegestühlen im grünen Garten. Genießen Sie den Charme des Dorfes Mâlain und seiner Burg, das Ouche-Tal für Ihre sportlichen und kulturellen Entdeckungsaktivitäten sowie die Stadt der Herzöge von Burgund und der Gastronomie (Dijon), die 20 Minuten entfernt ist.

La Malinette, rust, natuur en authenticiteit. Deze prachtige kamer met eigen badkamer is voor u gereserveerd in een authentiek 16e eeuws huis. Rustige omgeving. Zicht op het kasteel vanaf de ligstoelen in de groene tuin. Geniet van de charme van het dorp Mâlain en zijn versterkte kasteel, de Ouche-vallei voor uw sportieve en culturele activiteiten en de stad van de hertogen van Bourgondië en de gastronomie (Dijon) op 20 minuten afstand.

La Malinette, calma, naturaleza y autenticidad. Esta hermosa habitación con baño privado está reservada para usted en una auténtica casa del siglo XVI. Ambiente tranquilo. Vista del castillo desde las tumbonas del jardín verde. Disfrute del encanto del pueblo de Mâlain y su castillo fortificado, del valle de Ouche para sus actividades deportivas y culturales y de la ciudad de los duques de Borgoña y de la gastronomía (Dijon) a 20 minutos.

La Malinette, calma, natura e autenticità. Questa bella camera con bagno privato è riservata per voi in un'autentica casa del XVI secolo. Ambiente tranquillo. Vista del castello dalle sdraio del giardino verde. Godetevi il fascino del villaggio di Mâlain e del suo castello fortificato, la Valle dell'Ouche per le vostre attività sportive e culturali e la città dei Duchi di Borgogna e della gastronomia (Digione) a 20 minuti di distanza.