Description
Le Napoléon dispose de 3 chambres d'hôtes au 1er étage d'un ancien hôtel particulier. Les chambres ont retrouvé leur charme d'autrefois. Un grand jardin commun est à disposition de chacun. Immeuble situé en plein centre historique et à 10 min des thermes.
English
The Napoleon has 3 guest rooms on the 1st floor of a former mansion. The rooms have regained their old-fashioned charm. A large communal garden is available to everyone. The building is located in the historic centre and 10 minutes from the thermal baths.
Deutsch
Das Napoleon verfügt über drei Gästezimmer im ersten Stock eines ehemaligen Stadthauses. Die Zimmer haben ihren alten Charme wiedererlangt. Ein großer Gemeinschaftsgarten steht jedem zur Verfügung. Das Gebäude befindet sich mitten im historischen Zentrum und 10 Minuten von den Thermen entfernt.
Dutch
De Napoleon heeft 3 gastenkamers op de eerste verdieping van een voormalig herenhuis. De kamers hebben hun oude charme teruggekregen. Een grote gemeenschappelijke tuin staat ter beschikking van iedereen. Het gebouw ligt in het hart van het historische centrum en op 10 minuten van de thermale baden.
Español
El Napoleón dispone de 3 habitaciones para huéspedes en la primera planta de una antigua mansión. Las habitaciones han sido restauradas para recuperar su antiguo encanto. Un gran jardín comunitario está a disposición de todos. El edificio está situado en el corazón del centro histórico y a 10 minutos de los baños termales.
Italiano
Il Napoleon dispone di 3 camere per gli ospiti al primo piano di un antico palazzo. Le camere sono state riportate al loro antico fascino. Un ampio giardino comune è a disposizione di tutti. L'edificio si trova nel cuore del centro storico e a 10 minuti dalle terme.