Chambres d'hôtes Loustalet – Arzacq-Arraziguet

Lovées sur les hauteurs d'Arraziguet, quartier de la bastide d'Arzacq, les 3 chambres Loustalet surplombent un paysage vallonné. Guylaine et Jean-Georges vous accueillent dans la maison familiale rénovée avec charme et authenticité. Un coin bibliothèque vous est entièrement destiné, vous profiterez également du coin relax avec sauna. Et si les papilles vous en disent, vous pourrez goûter à la cuisine de Jean-Georges, qui saura vous régaler avec sa cuisine de terroir. Le restaurant La Table de Mamie Chat se trouve à un couloir des chambres !

Nestled on the heights of Arraziguet, district of the bastide of Arzacq, the 3 rooms Loustalet overhang a hilly landscape. Guylaine and Jean-Georges welcome you in the family house renovated with charm and authenticity. A library corner is entirely dedicated to you, you will also enjoy the relaxing corner with sauna. And if your taste buds tell you so, you will be able to taste Jean-Georges' cooking, which will delight you with its local cuisine. The restaurant La Table de Mamie Chat is only one corridor away from the rooms!

Die 3 Zimmer Loustalet liegen auf den Anhöhen von Arraziguet, einem Stadtteil der Bastide von Arzacq, und überblicken eine hügelige Landschaft. Guylaine und Jean-Georges empfangen Sie in ihrem Familienhaus, das mit Charme und Authentizität renoviert wurde. Eine Bibliotheksecke ist ganz auf Sie ausgerichtet, und Sie werden auch von der Entspannungsecke mit Sauna profitieren. Und wenn Ihnen der Gaumen Lust macht, können Sie die Küche von Jean-Georges probieren, der Sie mit seiner bodenständigen Küche verwöhnen wird. Das Restaurant La Table de Mamie Chat befindet sich nur einen Korridor von den Zimmern entfernt!

Genesteld op de hoogten van Arraziguet, een wijk van de bastide Arzacq, kijken de 3 kamers van Loustalet uit over een heuvelachtig landschap. Guylaine en Jean-Georges verwelkomen u in het met charme en authenticiteit gerenoveerde familiehuis. Een bibliotheekhoek is volledig aan u gewijd, u zult ook genieten van de ontspanningshoek met sauna. En als uw smaakpapillen het u zeggen, kunt u de keuken van Jean-Georges proberen, die u zal verrukken met zijn lokale gerechten. Het restaurant La Table de Mamie Chat is slechts één gang verwijderd van de kamers!

Enclavadas en las alturas de Arraziguet, barrio de la bastida de Arzacq, las 3 habitaciones Loustalet dominan un paisaje de colinas. Guylaine y Jean-Georges le dan la bienvenida en la casa familiar renovada con encanto y autenticidad. Un rincón biblioteca está enteramente dedicado a ti, también disfrutarás del rincón de relajación con sauna. Y si sus papilas gustativas se lo dicen, puede probar la cocina de Jean-Georges, que le deleitará con sus platos locales. El restaurante La Table de Mamie Chat está a sólo un pasillo de las habitaciones

Situate sulle alture di Arraziguet, un quartiere della bastide di Arzacq, le 3 camere del Loustalet si affacciano su un paesaggio collinare. Guylaine e Jean-Georges vi accolgono nella casa di famiglia ristrutturata con fascino e autenticità. Un angolo biblioteca è interamente dedicato a voi, che potrete godere anche dell'angolo relax con sauna. E se le vostre papille gustative ve lo dicono, potete provare la cucina di Jean-Georges, che vi delizierà con i suoi piatti locali. Il ristorante La Table de Mamie Chat si trova a un solo corridoio dalle camere!