Aire de camping-cars d'Arzacq-Arraziguet – Arzacq-Arraziguet

Sur la place du Marcadieu, en plein centre de la bastide de la fin du 13ème siècle et de toutes ses commodités, accueil pour 20 camping-cars au maximum. Une fois les détails pratiques effectués, vous pourrez visiter le musée de la Maison du Jambon de Bayonne et son espace muséographique ludique, ou bien flâner sous les arcades typiques, mais encore aller vous promener aux abords du lac qui vous fera découvrir son lavoir du 19ème siècle en forme de fer à cheval…

On the Place du Marcadieu, right in the centre of the late 13th century bastide town and all its amenities, reception for a maximum of 20 camper vans. Once the practical details have been taken care of, you can visit the Bayonne Ham House museum and its playful museum area, or stroll under the typical arcades, but also go for a walk by the lake which will make you discover its 19th century horseshoe-shaped wash house…

Auf dem Place du Marcadieu, im Zentrum der Bastide vom Ende des 13. Jahrhunderts mit all ihren Annehmlichkeiten, Empfang für maximal 20 Wohnmobile. Nachdem Sie die praktischen Details erledigt haben, können Sie das Museum Maison du Jambon de Bayonne mit seinem spielerischen Museumsbereich besuchen, durch die typischen Arkaden schlendern oder einen Spaziergang am See machen, der Ihnen sein hufeisenförmiges Waschhaus aus dem 19.

Op de Place du Marcadieu, midden in het centrum van de laat 13e eeuwse bastide met al zijn voorzieningen, kunnen wij tot 20 campers herbergen. Zodra de praktische zaken geregeld zijn, kunt u het museum van het Maison du Jambon de Bayonne en zijn leuke museumruimte bezoeken, of een wandeling maken onder de typische arcades, of een wandeling maken rond het meer, waar u het 19e-eeuwse washuis in de vorm van een hoefijzer ontdekt…

En la plaza de Marcadieu, en pleno centro de la bastida de finales del siglo XIII con todas sus comodidades, podemos acoger hasta 20 autocaravanas. Una vez solucionados los detalles prácticos, podrá visitar el museo de la Maison du Jambon de Bayona y su divertido espacio museístico, o pasear bajo los típicos soportales, o dar un paseo alrededor del lago, donde descubrirá su lavadero del siglo XIX en forma de herradura…

Sulla Place du Marcadieu, proprio nel centro della bastide del tardo XIII secolo con tutti i suoi servizi, possiamo ospitare fino a 20 camper. Una volta sistemati i dettagli pratici, potrete visitare il museo della Maison du Jambon de Bayonne e la sua divertente area museale, oppure passeggiare sotto i tipici portici, o ancora fare una passeggiata intorno al lago, dove scoprirete il lavatoio del XIX secolo a forma di ferro di cavallo…