La Ferme de l'Olivier – Les Premiers Sapins

La Ferme de l’Olivier vous offre en toute saison un environnement serein et réculé en pleine nature. Les amateurs de balades à pied trouveront à proximité de la maison des sentiers balisés dans un paysage verdoyant et préservé. L’hiver, de nombreuses boucles pour ski de fond et raquettes vous feront découvrir ce paysage apaisant. Les passionnés de touring motorisé pourront explorer la région sur des centaines de kilomètres de petites routes tranquilles. La Loue se trouve à seulement 12 km de la maison, elle fera le bonheur des pêcheurs de truites. Les adeptes de culture et d’histoire seront comblés par la richesse de la région Franche-Comté . Les randonneurs de grands chemins, à pied, à cheval, à vélo, accompagnés d’un âne bâté ou en attelage, trouveront un lieu d’hébergement pour une soirée d’étape. La structure est adaptée à l’accueil des équidés.

La Ferme de l'Olivier offers you a serene and peaceful environment in the middle of nature. For those who enjoy walking, there are marked trails in a green and preserved landscape near the house. In winter, numerous cross-country skiing and snowshoeing trails will allow you to discover this soothing landscape. Motorised touring enthusiasts can explore the region on hundreds of kilometres of quiet country roads. The River Loue is only 12 km from the house and is a favourite with trout fishermen. The richness of the Franche-Comté region will delight culture and history enthusiasts. Hikers, on foot, on horseback, on bicycle, accompanied by a donkey or a carriage, will find a place to stay for an evening. The structure is adapted to the reception of horses.

La Ferme de l'Olivier bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit eine ruhige und vernetzte Umgebung inmitten der Natur. Liebhaber von Spaziergängen finden in der Nähe des Hauses markierte Wege in einer grünen und geschützten Landschaft. Im Winter können Sie diese beruhigende Landschaft auf zahlreichen Rundwegen für Langlaufski und Schneeschuhe erkunden. Begeisterte Motortouristen können die Region auf Hunderten von Kilometern ruhiger kleiner Straßen erkunden. Der Fluss Loue ist nur 12 km vom Haus entfernt und wird Forellenangler begeistern. Kultur- und Geschichtsinteressierte werden vom Reichtum der Region Franche-Comté begeistert sein. Wanderer auf langen Wegen, zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad, in Begleitung eines gesattelten Esels oder mit einem Gespann, werden eine Unterkunft für einen Etappenabend finden. Die Einrichtung ist für die Unterbringung von Pferden geeignet.

La Ferme de l'Olivier biedt u een serene en rustige omgeving midden in de natuur. Voor wie van wandelen houdt, zijn er gemarkeerde paden in een groen en beschermd landschap in de buurt van het huis. In de winter zijn er talrijke langlauf- en sneeuwschoenroutes in dit vredige landschap. Liefhebbers van gemotoriseerd toeren kunnen de streek verkennen op honderden kilometers rustige wegen. De rivier de Loue ligt op slechts 12 km van het huis en is favoriet bij forelvissers. De rijkdom van de Franche-Comté zal liefhebbers van cultuur en geschiedenis bekoren. Wandelaars, te voet, te paard, op de fiets, met een ezel of in een koets, vinden hier een plekje voor een avondlijke tussenstop. De structuur is aangepast aan de ontvangst van paarden.

La Ferme de l'Olivier le ofrece un entorno sereno y tranquilo en plena naturaleza. Para los amantes del senderismo, hay senderos señalizados en un paisaje verde y preservado cerca de la casa. En invierno, hay numerosas pistas de esquí de fondo y raquetas de nieve en este apacible paisaje. Los aficionados al turismo motorizado pueden explorar la región por cientos de kilómetros de tranquilas carreteras rurales. El río Loue, a sólo 12 km de la casa, es el preferido de los pescadores de truchas. La riqueza de la región del Franco Condado hará las delicias de los amantes de la cultura y la historia. Los excursionistas, a pie, a caballo, en bicicleta, en burro o en carruaje, encontrarán un lugar donde alojarse para hacer una parada nocturna. La estructura está adaptada a la acogida de caballos.

La Ferme de l'Olivier vi offre un ambiente sereno e tranquillo in mezzo alla natura. Per chi ama le passeggiate, ci sono sentieri segnalati in un paesaggio verde e preservato vicino alla casa. In inverno, in questo paesaggio tranquillo si trovano numerose piste per lo sci di fondo e le racchette da neve. Gli amanti del turismo motorizzato possono esplorare la regione su centinaia di chilometri di strade tranquille. Il fiume Loue, a soli 12 km dalla casa, è il preferito dai pescatori di trote. La ricchezza della regione Franche-Comté farà la gioia degli appassionati di cultura e storia. Gli escursionisti, a piedi, a cavallo, in bicicletta, con un asino o in carrozza, troveranno un posto dove fermarsi per una sosta serale. La struttura è adattata all'accoglienza dei cavalli.