La Vallée des Rêves – Les Premiers Sapins

Bienvenue sur La Vallée des Rêves by Malia ( qui ne résulte que de l'alliance de nos deux prénoms Mathieu et Célia ! ). Nous vous accueillons dans notre magnifique Maison de Maître située non loin de la Suisse et des activités touristiques de notre belle région Bourgogne Franche Comté. Le concept est simple 4 chambres, 4 ambiances différentes : Romance, Jardin d'Eden,1 001 étoiles et un concept unique en France… La Mystérieuse ! Balnéos, saunas et bon petits plats vous attendent ! Bien d'autres surprises encore à venir découvrir sur place, pour les plus curieux d'entre vous !

Welcome to La Vallée des Rêves by Malia (which comes from the combination of our first names Mathieu and Célia!). We welcome you to our magnificent Maison de Maître, located not far from Switzerland and the tourist attractions of our beautiful Burgundy Franche Comté region. The concept is simple 4 rooms, 4 different atmospheres: Romance, Garden of Eden, 1 001 stars and a unique concept in France… La Mystérieuse! Balneotherapy, saunas and delicious food await you! And if you're curious, there are plenty of other surprises to discover on site!

Willkommen im La Vallée des Rêves by Malia ( das nur aus der Verbindung unserer beiden Vornamen Mathieu und Célia resultiert! ). Wir begrüßen Sie in unserem wunderschönen Herrenhaus, das nicht weit von der Schweiz und den touristischen Aktivitäten unserer schönen Region Burgund Franche Comté entfernt liegt. Das Konzept ist einfach 4 Zimmer, 4 verschiedene Atmosphären: Romance, Jardin d'Eden,1 001 Sterne und ein in Frankreich einzigartiges Konzept? Die Mystérieuse! Whirlpools, Saunen und gutes Essen warten auf Sie! Für die Neugierigen unter Ihnen gibt es noch viele weitere Überraschungen, die Sie vor Ort entdecken können!

Welkom bij La Vallée des Rêves by Malia (wat komt van de combinatie van onze voornamen Mathieu en Célia!). Wij heten u welkom in ons prachtige Maison de Maître, gelegen niet ver van Zwitserland en de toeristische attracties van onze prachtige Bourgogne Franche Comté regio. Het concept is eenvoudig 4 kamers, 4 verschillende sferen: Romance, Garden of Eden, 1 001 sterren en een uniek concept in Frankrijk… La Mystérieuse! Balneotherapie, sauna's en heerlijk eten wachten op je! En als je nieuwsgierig bent, zijn er ter plaatse nog veel meer verrassingen te ontdekken!

Bienvenidos a La Vallée des Rêves by Malia (¡que viene de la combinación de nuestros nombres de pila Mathieu y Célia!). Le damos la bienvenida a nuestra magnífica Maison de Maître, situada no lejos de Suiza y de las atracciones turísticas de nuestra hermosa región de Borgoña Franche Comté. El concepto es simple 4 habitaciones, 4 ambientes diferentes: Romance, Jardín del Edén, 1 001 estrellas y un concepto único en Francia… ¡La Mystérieuse! Balneoterapia, saunas y comida deliciosa le esperan Y si le pica la curiosidad, ¡hay muchas otras sorpresas por descubrir in situ!

Benvenuti a La Vallée des Rêves by Malia (che deriva dall'unione dei nostri nomi di battesimo Mathieu e Célia!). Vi diamo il benvenuto nella nostra magnifica Maison de Maître, situata non lontano dalla Svizzera e dalle attrazioni turistiche della nostra bella regione della Borgogna Franche Comté. Il concetto è semplice 4 camere, 4 atmosfere diverse: Romanticismo, Giardino dell'Eden, 1 001 stelle e un concetto unico in Francia… La Mystérieuse! Balneoterapia, saune e cibo delizioso vi aspettano! E se siete curiosi, ci sono molte altre sorprese da scoprire in loco!